航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 年轻旅客机场开玩笑　丹麦王储夫妇紧急疏散 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-22 13:56:30 标题: 年轻旅客机场开玩笑　丹麦王储夫妇紧急疏散

2009-03-22 《南方都市报》
　　丹麦王储腓特烈与妻子21日在哥本哈根国际机场乘坐的一架班机因为怀疑安放了炸弹而被紧急疏散。
　　据美联社21日报道，丹麦王储腓特烈与妻子玛丽当天晚上计划乘坐航班号为SK943的空中客车飞往美国芝加哥进行访问。但起飞前不久，警方说，因为有人威胁机上有炸弹，所以不得不将全部人员疏散。好在不到3小时后，飞机正常起飞，没有人受伤。
　　警方发言人安克凯·马德森说，威胁携带炸弹的嫌疑人已经被捕。
　　丹麦当地一家报纸报道说，嫌疑人说自己包里有炸弹，但只是开玩笑，警察却当真疏散乘客，搜寻爆炸物。
　　哥本哈根警方发言人弗莱明·芒奇说：“一名丹麦年轻人对门口大规模的安检发表评论，他说‘真奇怪，他们没有发现我包里的炸弹’。”芒奇说，警方得知此事之后，“出于安全考虑”，除了疏散王储夫妇和其他乘客之外没有别的选择。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)