航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 945|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

各种标点符号的说法 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-27 14:49:52 |只看该作者 |倒序浏览
   .period 句号

    ,comma 逗号

    :colon 冒号

    ;semicolon 分号

    !exclamation 惊叹号

    ?question mark 问号

    ~hyphen 连字符

    'apostrophe 省略号;所有格符号

    -dash 破折号

    ' 'single quotation marks 单引号

    " "double quotation marks 双引号

    ( )parenthesis 圆括号

    [ ]square brackets 方括号

    《 》French quotes 法文引号;书名号

    …ellipsis 省略号

    ¨tandem colon 双点号

    "ditto 同上

    ‖parallel 双线号

    /virgule 斜线号

    &ampersand = and

    ~swung dash 代字号

    §section; division 分节号

    →arrow 箭号;参见号

    +plus 加号;正号

    -minus 减号;负号

    ±plus or minus 正负号

    ×is multiplied by 乘号

    ÷is divided by 除号

    =is equal to 等于号

    ≠is not equal to 不等于号

    ≡is equivalent to 全等于号

    ≌is equal to or approximately equal to 等于或约等于号

    ≈is approximately equal to 约等于号

    <is less than 小于号

    >is more than 大于号

    ≮is not less than 不小于号

    ≯is not more than 不大于号

    ≤is less than or equal to 小于或等于号

    ≥is more than or equal to 大于或等于号

    %per cent 百分之…

    ‰per mill 千分之…

    ∞infinity 无限大号

    ∝varies as 与…成比例

    √(square) root 平方根

    XX squared X的平方

    XX cubed X的立方

    ∵since; because 因为

    ∴hence 所以

    ∷equals, as (proportion) 等于,成比例

    ∠angle 角

    ⌒semicircle 半圆

    ⊙circle 圆

    ○circumference 圆周

    πpi 圆周率

    △triangle 三角形

    ⊥perpendicular to 垂直于

    ∪intersection of 并,合集

    ∩union of 交,通集

    ∫the integral of …的积分

    ∑(sigma) summation of 总和

    °degree 度

    ′minute 分

    〃second 秒

    #number …号

    ℃Celsius system 摄氏度

    @at 单价

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-1 15:10 , Processed in 0.024001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部