航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 929|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

日本两家航空公司举办空难展览重现灰暗记忆 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-10-9 12:38:47 |只看该作者 |正序浏览
2009-10-09 新华网

 为警醒世人珍惜生命,日本两家航空公司直面空难历史,设立博物馆,把烧焦机身残骸、遇难者家属倚棺痛哭照片等物品展出,让灰暗记忆重现。

心碎记忆

  展览由日本航空公司(Japan Airlines International Co., Ltd.,简称“日航”)及其主要竞争对手全日本航空运输公司(All Nippon Airways Co.,简称“全日空”)举办,意在提醒世人珍惜生命。
  两个展馆位于东京羽田国际机场(Tokyo Haneda International Airport,简称“羽田机场”)附近,馆内展出数千件从空难现场取回的实物,如损毁的机身、扭曲的座椅以及钢笔、眼镜等乘客的私人物品。
  犹如揭开心中的旧伤疤,展览唤起人们对以往惨痛事故的回忆。不少展品令人看得揪心,例如一名乘客在飞机坠落时写在清洁袋上的潦草遗言,遗言中叮嘱妻子好好照顾小孩。还有一名妇女在飞机坠毁前在安全须知卡上写下最后的乞求,说自己极度渴望活下去。
  展览中还播出有关空难视频,比如救援者在海中打捞残骸、成排的棺材停放在学校体育馆里、失去丈夫的女子泪流满面地站在公司总裁面前的镜头等。

空难意外

  两家航空公司分别在展厅内描述公司空难历史。
  日航展览显示,公司史上最严重空难发生在1985年8月12日。当时,日航123号班机的尾翼在飞行中部分松脱,导致这架波音747客机失控,在空中盘旋32分钟后坠毁在东京西北部山区,造成520人遇难。
  全日空则在灯光昏暗的博物馆中,细数自己57年历史上的55次安全事故和10次劫机事件,并着重讲述了3次最严重的空难事故。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-25 06:17 , Processed in 0.024002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部