航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 829|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美航大幅提高对日航注资承诺 阻止达美介入 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-1-13 12:35:14 |只看该作者 |正序浏览
2010-01-12 腾讯财经 翊海

 即便在日本航空公司(Japan Airlines International Co., Ltd.,简称“日航”)破产可能性不断加大的情况下,美国航空公司(American Airlines, Inc.)仍然提高了对这家亚洲航空巨头的合作条件。美国航空希望通过此举,全力阻止其最大竞争对手美国达美航空公司(Delta Air Lines Inc.)介入日本航空的合作。
  美国航空在本周二与其主要合作伙伴宣布,计划向日本航空注资14亿美元,这一数字较此前所提出的11亿美元明显提高。另外,如果日本航空承诺继续留在oneworld联盟,那么美国航空将为其提供未来三年内20亿美元的营业收入担保。
  美国航空首席财务官霍顿(Tom Horton)表示:“美国航空此次的提议表明,oneworld联盟将全力帮助日本航空走出困境。这项提议能够为日本航空带来稳定性及确定性,而这也是后者目前最需要的。”
  另一方面,日本政府正在为日本航空制定重组方案的细节。由于经营不善及经济危机等一系列不利因素的影响,日本航空目前陷入了沉重的债务负担并且遭遇了巨额损失。根据媒体报道,日本政府的重组计划将导致日本航空的破产,并涉及日本航空三分之一员工的裁减及40亿美元债务的减免。
  日本政府交通部长前原诚司(Seiji Maehara)已经于本周二与包括三菱银行在内的日本航空主要债权人举行会面。据悉,这些债权人已经表态愿意参与日本航空的重组。而前原诚司则表示,日本航空将在重组过程中仍然保持正常运营。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-9-21 16:13 , Processed in 0.023002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部