航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1039|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

中国高铁威力显现 波音空客都已感受到压力 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-2-11 14:34:58 |只看该作者 |正序浏览
2010-02-11 香港《大公报》


图:今年春运期间,武汉铁路局每天将开100多对临时客车及29对高铁(新华社)




中国南方航空股份有限公司(China Southern Airlines Company Limited,简称“南航”)和中国国际航空股份有限公司(Air China Limited,简称“国航”)在中短航线以降价方式,力图与新的武广高速铁路竞争。大部分的欧洲航空公司早已在类似的‘空地’之战中败下阵来。
  与时速可达350公里的高铁竞争,正迫使国航与南航减票价,并展开一轮并购来降低成本。南航已将其经济舱票价自700元下调至140元。这一线路普通火车需要9小时,高铁现在仅需2个半小时。
  铁道部表示,到2020年,所有省会城市和人口超过50万的城市将接通高速铁路,覆盖全国逾90%的人口。旅客从航空转向高铁,也将损及中国飞机市场──波音公司(Boeing Co.)和空中客车公司(Airbus S.A.S.)还指望未来20年从这个市场获得大约13%的飞机销售收入。
  波音预计,从2009年开始的未来20年中,中国航空公司可能需要3770架新飞机,价值4000亿美元。空中客车预计这段时间中国需要3272架新飞机。
  随着铁路抢夺更多短途客源,航空业的整合过程可能加速。民航总局局长李家祥表示,鼓励国有航空公司收购较小型私有航空公司的股份,到2030年打造一家排名全球前5的航空公司。
  中国南航董事长司献民透露,其国内航线的客流预计将减少25%。南航已经开始提供一项快线服务,以减少城市之间的旅行时间。南航正计划增加长途航班和国际航班,考虑开辟飞往东南亚、欧洲、北美和澳洲的新航线。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 19:22 , Processed in 0.032002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部