航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 白云机场航班大面积延误　部分旅客怒砸机场 [打印本页]

---

作者: 民航    时间: 2010-5-7 23:02:25     标题: 白云机场航班大面积延误　部分旅客怒砸机场

　2010-05-07 通济论坛

　　图1：被砸过的VIP咨询台。

受雷暴天气影响，从5月6日下午开始，广州白云国际机场航班出现大面积、长时间延误，从出发厅到候机楼，到处挤满了滞留旅客。航空公司及机场地面服务保障部门及时增派人手支援一线，全力做好旅客的保障和疏导工作，为滞留旅客提供饮料餐食、休息住宿等服务。据身在广州机场的网友介绍，长时间等待之后，部分旅客情绪激动出现了过激行为，整个机场混乱不堪。VIP室服务台电脑被砸、查询台电脑被砸......

　　图2：聚拢的人群。

　　图3：过道上的旅客。

　　图4：这位大姐实在太困，干脆就在过道边上面向栏杆躺下了。

　　图5：不停大喊：“我们要回家！”

　　图6：这个登机口，旅客正在跟机场人员争吵。

　　图7：这个女的，已经喊哑了嗓子。

　　图8：女工作人员被愤怒的旅客拉扯着，正在拼命逃离。

　　图9：被砸过的咨询台，无辜的电脑。

　　图10：候机楼有点像难民营。

　　图11：也有的旅客在吃着盒饭，记者走上去问是自己买的还是机场发的，边上两个没吃饭的男的说是机场发的，但要去抢，他们不去抢，就没有了。

　　图12：餐厅焦急而无奈的旅客。

---

欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)

Powered by Discuz! X2