航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 743|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

印度航空客机失事或因飞行员疲劳过度打瞌睡 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-5-24 23:20:04 |只看该作者 |正序浏览
2010-05-23 环球网 记者谭利娅 

据台湾“中央社”5月23日报道,印度卡纳塔卡邦的芒格洛尔机场市发生严重空难。失事飞机执行的是快速返航的夜航任务,有媒体报道称,飞行员疲劳驾驶可能导致灾难性的后果。

  《印度时报》23日以“飞行员们只想睡觉”为题,报道夜航造成机组人员精神和心理负担增加,可能产生灾难性的后果。印度民航飞行员协会的数据显示,78%的空难原因都是人为错误,其中绝大部分是飞行员疲劳造成的。

  报道说,失事的印航快捷航空公司(Air India Express)编号IX812班机前天晚间8时离开芒格洛尔机场,逾4小时后抵达迪拜;随即进行机外检查、燃油检查、天候确认等工作。等例行检查告一段落,乘客就准备登机了。报道说,为减少营运成本,航空公司正恢复尤其在波斯湾地区的快速回程航班。

  任职民营航空公司的1位飞行员说,“白天飞快速回程航班还好,如果在夜间,又得常飞的话,对生理时钟而言,真是一大折腾,甚至可能导致灾难。”另1名有过快速回程航班飞航经验的飞行员说,“就有飞行员在白天12小时内飞15趟快速回程航班,结果睡着了。有时候,临降落之际,脑袋里却只想着睡觉。”

  印度民航飞行员协会昨天(22日)致函辛格印度总理,对印度现行“航程与值勤时间限制”规定的科学基础提出质疑。协会说,上述规定是1992年制定,当时航空业务量极小;且未就疲劳对机组人员表现的影响进行研究。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-5 20:13 , Processed in 0.022002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部