航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 842|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

俄3名工程师在印尼猝死原因查明:因假酒中毒 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-27 13:04:00 |只看该作者 |正序浏览
核心提示:9月13日,俄罗斯派往印尼望加锡“苏丹·哈桑努丁”空军基地的3名工程师神秘死亡。事发后,有俄媒体称,这3名工程师是被人毒死的,但印尼警方经过3天的调查认为他们死于甲醇(工业酒精)中毒,俄方也对此调查结果表示认可。


资料图:俄向印尼交付的苏30多功能战斗机

资料图:俄罗斯人嗜酒世界闻名,图为退休后改卖伏特加的著名枪械设计师卡拉什尼科夫
中青在线-中国青年报9月27日报道 9月13日,俄罗斯派往印尼望加锡“苏丹·哈桑努丁”空军基地的3名工程师神秘死亡。事发后,有俄媒体称,这3名工程师是被人毒死的,但印尼警方经过3天的调查认为他们死于甲醇(工业酒精)中毒,俄方也对此调查结果表示认可。
不影响两国军事合作
印尼“苏丹·哈桑努丁”空军基地位于南苏拉威西省首府望加锡。
据印尼媒体报道,9月13日,俄罗斯苏霍伊飞机设计局派往该空军基地的3名工程师被发现在同一天神秘死亡。9月13日上午8点30分,50岁的亚历山大·博托拉克在居住的营房里被发现死亡;上午10点55分,55岁的谢尔盖·沃洛宁死亡;而维克多·萨夫诺夫死于晚上10点40分。沃洛宁和萨夫诺夫是在医院接受救治时死亡的。
这3名俄罗斯工程师,来自俄罗斯阿穆尔河畔共青团城的苏霍伊飞机设计局,9月5日才到“苏丹·哈桑努丁”空军基地,目的是帮印尼方面安装、操作最新购买的苏霍伊战机。9月10日,这批战斗机抵达该空军基地。
俄共向印尼派出两个专家组,其中飞行员3名,技术人员37名。他们负责帮助印尼空军掌握3架苏-27SKM以及3架苏-30MK2的使用。
俄罗斯驻印尼大使馆9月14日派人前往调查这3人的死因。俄驻印尼大使亚历山大·伊万诺夫14日向俄新社透露,印尼防长普尔诺莫·尤斯吉安托罗亲自致电伊万诺夫,就俄罗斯人的死亡表示哀悼。
尤斯吉安托罗说:“我坚信,这次悲剧性的事件不会影响印尼与俄罗斯的军事技术合作。”
俄媒:有人蓄意毒杀
一开始,印尼媒体称这3名工程师都死于心肌梗塞。这很快就受到俄媒体质疑。
据俄罗斯《共青团真理报》15日报道,在印尼的苏霍伊公司设计师亚历山大·莫尔恰诺夫表示,印尼称3人同因心肌梗塞而亡,这一说法非常值得怀疑,“他们都是身体健康的人,这一点我非常了解”。
莫尔恰诺夫说,3名工程师可能是被外国竞争对手毒死的,因为美俄正在争夺印尼的军火市场。下毒的场所或许就是他们神秘死亡前一天的联欢晚会上,因为“那个晚会有外国人参加”。莫尔恰诺夫称,在战机销售领域,俄已全面胜出,“我们向印尼出售了10架苏式战机,他们还计划再购买6架,此前美国人就曾实施各种阴谋,包括散布俄战机质量差的谣言”。
据俄新网9月16日报道,俄驻印尼大使伊万诺夫9月16日在接受俄新社采访时声明,所谓“有人蓄意毒杀3名俄罗斯公民”的说法毫无根据。
伊万诺夫说:“我们认为,这3名俄公民的死是个不幸的意外。一些俄罗斯媒体提出的蓄意投毒说是毫无根据的。” 伊万诺夫表示,印尼当地媒体报道说,印尼警方医务局局长声明俄公民的死因是甲醇中毒,使馆已予以关注。“我们不驳斥这一声明,但我们无法证实这一消息,因为并不是俄罗斯医学专家做的鉴定。”
俄认可“死于甲醇中毒”
印尼警方调查后称,该3名俄籍工程师是死于甲醇中毒,并予以解释。
印尼全国警方法医化验室主管布迪约诺说:“我们在他们的腹部、肾脏、肝脏和肺部发现了甲醇。”
他表示,警方搜集到的证据包括两个塑胶袋,其中一个里头装着掺杂了甲醇的烈酒,另一个则只装了烈酒。据他透露,此外还有两名俄工程师在9月14日,也因为出现同3名死者同样的症状,被送入望加锡的医院救治。
布迪约诺说:“这两人也出现类似的症状:恶心、呕吐、呼吸困难。很显然,他们喝下的甲醇较少,目前正在康复当中。”
据《雅加达邮报》解释,俄工程师所在空军基地属穆斯林聚集区,酒店一般不卖酒,那些想喝酒的人通常到外面买酒,但那种酒质量很成问题。
法新社的报道也说,2009年有25人(包括4名外国人)在印尼巴厘岛喝下掺了甲醇的酒后毙命;而在今年初,也有13人在中爪哇地区喝下掺了甲醇的酒丧命。
到了9月16日,俄驻印尼大使亚历山大·伊万诺夫向俄新社透露:“我们拿到了印尼方面正式的法医鉴定,其中指出,俄罗斯公民的死亡是由窒息引起的,即甲醇中毒导致的呼吸停止。”
据《雅加达邮报》9月18日报道,9月17日下午3点45分,一架安东诺夫124-100型货机,从“苏丹·哈桑努丁”空军基地起飞,载着这3名俄工程师的遗体回国。
(本文来源:中青在线-中国青年报 )
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-24 11:54 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部