航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 778|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

香港机场货运量全球称冠 迎百年百人拉飞机 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-11-23 15:24:27 |只看该作者 |正序浏览
 2010-11-23 人民网

  香港航空业明年将踏入100周年的重要里程碑,但喜讯今年“抢闸”传出。香港机场管理局(简称“机管局”)行政总裁许汉忠表示,受惠于经济好转,香港赤鱲角国际机场(简称“香港机场”)今年首10个月,货运量录得27%按年升幅,增至340万吨,位列全球之冠,整体客运量较去年同期增加11%,达4,200万人次,航班起降量亦高达25.2万架次,按年增长约9%,预期上述3个数据年底有望齐齐刷新纪录。随着航空业持续发展,未来数年可望创造1万个新职位,明年上半年将就兴建第3条跑道展开咨询。
  据香港《文汇报》报道,香港民航处处长罗崇文昨(22)日在记者会上说,今年经济持续转好,航空业录得理想增长,明年香港将有更多航空业营运者加入市场,而包括香港国泰航空有限公司(Cathay Pacific Airways Limited,简称“国泰航空”)在内的现有营运者亦会继续扩充在港业务,故对于明年航空业发展感到乐观。他还指出,近年航空业占本地生产总值的2%至3%,属香港的重要行业。
  他又称,香港机场已成为全球最佳及最繁忙的机场之一,当前的客运、货运及航机升降量持续增长,预料3项数据在年底俱能刷新纪录。当前香港机场货运处理量位列全球之冠,客运量亦属全球第7。机管局现正进行2030年的长远规划,第3条跑道将会是研究的范围,明年上半年将就兴建第3条跑道展开咨询。
  据资料显示,香港的航空发展始于19世纪的热气球活动。1911年比利时航空先锋查尔斯温德邦带同3架费文双翼机到港,温德邦最终于1911年3月18日于沙田浅滩上飞行,揭开香港动力飞行发展的序幕。
  为迎接航空发展百周年的历史时刻,香港民航处牵头与航空业界举办连串庆祝活动,包括相片展览、亚洲国际航空展2011、慈善筹款晚宴、就业讲座及参观、航空知识问答比赛、4D电影放映、鸟人飞行大赛及嘉年华会等活动。邮政署亦会发行航空发展百周年的邮票小型张及集邮精品,以纪念这重要的里程碑。
  明年3月17日举行的拉飞机活动则为连串庆祝活动的重头戏。香港民航处会邀请250人分组拉动4架飞机,是世界上同时以人力拉动最多飞机的一次。届时其中100人将负责拉动1架波音747客机、两组各有70人的队伍将要拉动两架A330空中巴士;至于置于机场客运大楼内的“费文双翼机”复制品亦将登上跑道,并由8至10名在3月18日出生的小朋友拉动,以纪念历史时刻。民航处稍后将会在网上公开招募50名拉飞机健儿,有兴趣市民可留意下月正式启用的活动网站:www.100aviationdevelopment.hk
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-9-27 06:43 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部