航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 940|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

赫尔辛基机场清除积雪有良方 航班运转正常 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-26 09:11:52 |只看该作者 |倒序浏览
2010-12-25 新华网 记者赵长春


 图1:12月23日,赫尔辛基机场的大型跑道扫雪机和扬雪机联合作业,及时将跑道上厚厚的积雪清除干净。记者赵长春摄




 连日来,多年罕见的大范围强降雪使欧洲一些国家机场瘫痪,大量旅客滞留机场。持续不断的强降雪也使芬兰首都赫尔辛基的积雪厚度达到近70厘米,超过芬兰北部地区的积雪厚度。而在赫尔辛基机场,所有航班没有受到大雪影响,各国航空公司的班机仍然按照时刻表正常运行,不断在跑道上起降。
  当地时间12月23日,赫尔辛基的气温达到零下18摄氏度。赫尔辛基机场动用大型机械清除积雪。大型跑道扫雪机和扬雪机联合作业,及时将跑道上厚厚的积雪清除干净。一辆大型检验车在联合机械清除积雪后,在跑道上进行检测,最后确认清理过的跑道是否可以安全使用,以保证飞机在跑道上正常起降畅通无阻。
  为了保证在冬季暴风雪等恶劣天气情况下飞机的正常起降,芬兰航空管理局根据不同的天气情况,为赫尔辛基机场精心设计了20种不同的清除积雪的方案。赫尔辛基机场装备有应对各种恶劣天气的跑道维护的机械设备,并对负责跑道管理和维护的人员进行专门培训。在冬季,机场跑道管理和维护人员的人数从80人增加到120人,以加强对机场跑道的维护工作。


  图2:12月23日,赫尔辛基机场的大型跑道扫雪机和扬雪机联合作业,及时将跑道上厚厚的积雪清除干净。


  图3:12月23日,一架芬兰航空公司(Finnair)的班机在赫尔辛基机场干净的跑道上降落。记者赵长春摄

  图4:芬兰是圣诞老人的故乡。在圣诞节即将来临之际,圣诞老人12月23日从芬兰北部罗瓦涅米的圣诞老人村来到赫尔辛基机场同小朋友见面。记者赵长春摄

  图5:12月23日,圣诞老人从芬兰北部罗瓦涅米的圣诞老人村来到赫尔辛基机场,乘坐芬兰航空公司(Finnair)的班机开始周游世界,给世界各国的小朋友带去圣诞节的祝福。记者赵长春摄

  图6:12月23日,圣诞老人从芬兰北部罗瓦涅米的圣诞老人村来到赫尔辛基机场,乘坐芬兰航空公司(Finnair)班机开始周游世界,给世界各国的小朋友带去圣诞节的祝福。记者赵长春摄

  图7:12月23日,圣诞老人从芬兰北部罗瓦涅米的圣诞老人村来到赫尔辛基机场,乘坐芬兰航空公司(Finnair)班机开始周游世界,给世界各国小朋友带去圣诞节的祝福。记者赵长春摄








近日来,芬兰航空管理局接到欧洲国家数个机场的紧急求助,并向这些因强降雪而瘫痪的机场提供清除积雪的技术咨询和指导。目前,芬兰航空管理局正在制定一项培训计划,帮助这些国家在严冬多雪的环境中保持机场正常运营。这些国家的第一批参观者将于近期来到赫尔辛基机场参观学习,并接受有关机场跑道冬季维护的培训。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-15 12:19 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部