航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 俄罗斯多莫杰多沃机场归外国企业所有受质疑 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-5-2 15:40:11 标题: 俄罗斯多莫杰多沃机场归外国企业所有受质疑

2011-05-02 《新华日报》

　俄罗斯总检察院4月30日发布声明，今年1月遭遇爆炸袭击的俄罗斯莫斯科多莫杰多沃机场归外国企业所有的事实“让人无法接受”并构成安全威胁。
　　多莫杰多沃机场1月24日发生爆炸，36人死亡、180人受伤。总统德米特里·梅德韦杰夫随即要求全国所有交通枢纽加强安保。
　　总检察院在一份声明中说，多莫杰多沃机场处于外国离岸企业经营管理之下，“考虑到这座机场对国防和国家安全的战略重要性，这种情况令人无法接受”。声明指责多莫杰多沃机场有意隐瞒机场所有人架构，称这种做法有碍机场有效管理。
　　在一场新闻发布会上，机场方面强调没有做错任何事。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)