航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1102|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

中国私人飞机航线放开难 标准空域划分待完善 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-10-4 12:11:17 |只看该作者 |正序浏览
新华网北京10月3日电(记者杨健翔 毛海峰)在一度被称作“自行车王国”的中国,两轮的自行车在近十年被四轮的汽车大量取代。就在越来越多的城市为交通困扰时,一些人将目光投向了天空。
去年7月7日晚,目击者报告在东部城市杭州上空发现不明飞行物,当地机场被迫因此关闭一小时。后来调查发现,这不明飞行物并非外星来客,而是一架“黑飞”的私人飞机。所谓“黒飞”,就是没有事先获得批准的飞行。
在中国,航空飞行接受军队和地方的双重监管。属于民用航空的通航在中国主要是警用、农用、测绘和航拍等作业飞行。作为通用航空的一种形式,私人飞行十年前还鲜有听闻,如今仍是富裕的企业家和演艺明星等少数人的爱好。购买和使用私人飞机,不仅费用昂贵,而且要得到政府部门批准。
去年十月,国务院发布的《关于深化中国低空空域管理改革的意见》说,距地面高度1000米以下的空域将划分成三类:禁飞空域、管制空域和报告空域。在后两类区域内飞行,只需事先报告。此文一出,即被认为是国人期盼已久的通航开放的先声。
国家空中交通管制委员会办公室副局长刘钢则更倾向用“放松管制”来解释。他说:“中国的空域从来没有对通航关闭过,用"放松管制"比较合适。为了安全,审批和报告是必要的。”
如今,作为公共交通运输的包机飞行和私人商务娱乐飞行越来越受到重视。
国务院今年5月发布的《中国民用航空发展第十二个五年规划》提及,2010年中国注册的通航飞机达1010架,计划五年内增至2000架。
与世界领先国家相比,中国的通航业规模尚小。民航总局数据显示,2009年,通航机场或临时起降点约有70个,从业人员约8000人,其中一半为飞行员,登记在册的通航飞机共997架,占各类民航飞机总数的13%,平均每百万人拥有0.5架。通航总产值为17.9亿元,不及美国的千分之二。
通航业的规模小也意味着市场的潜力大。民航总局2007年的调查显示,发展通航和相关产业可带来1万亿元的市场。
发展通航可带来多种效益几乎没有异议。2010年国务院发布《关于加快培育和发展战略性新兴产业的决定》,将通航业作为高端制造行业纳入7大战略性新兴产业之中,将重点培育和加速发展。
中国民航总局运输部通航处副处长靳军号在接受记者采访时说,有关部门正在为通航产品和工程制定一系列标准和政策,“通航改革正处于初级阶段”。
按照空管委的计划,完成全国范围内的三类低空空域划分,需要4到5年时间。划定空域也是实现通航自由飞行的先决条件。
打造一个繁荣的通航产业,需要方方面面的准备,包括飞机、机场、航油、地面监视系统、地勤维修服务、产品认证和人员培训等。中国经济发展的总体水平为发展私人飞行创造了条件,但许多国内行业并未准备好应对通航的快速发展。飞机制造业便是一例。
中国国产的通用航空器主要是中航工业研发的小鹰-500飞机和海鸥-300海陆两栖飞机。其他品牌的通航小飞机多由中外合资企业生产。目前用于包机或托管运营业务的中小型商务机全部来自国外,主要是波音、空中客车、庞巴迪和湾流公司的产品。外国公司十分关注中国市场,有的已在中国建了产业基地,并间接游说中国政府加快行业发展,降低通航产品的进口关税。
一些业内人士担心通航改革最终会出现与汽车工业一样的局面,即国内市场充斥着外国品牌产品。不过,通航的发展也会带动机场建设、航油提炼、地面监视设备生产、人员培训和维修服务业的发展,这都让国内企业大有可为。(参与采写记者:李勇 冯国 陈钢)
作者:杨健翔 毛海峰
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-10 10:57 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部