航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2286|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

庞巴迪欲与中国商飞合作 挑战波音空中客车 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-3-22 13:59:01 |只看该作者 |正序浏览
2012-03-22 香港《大公报》 实习记者陈曦

  加拿大庞巴迪公司(Bombardier)计划其C系列飞机与中国首次自行研制喷气式客机C919实现驾驶舱技术与商品化共享,从而帮助两飞机制造商削减研发成本,挑战波音公司(Boeing Co.)和空中客车公司(Airbus S.A.S.)的垄断地位。他还重申,庞巴迪希望第一架C系列飞机能在今年实现首次试飞。C919型飞机预计在2014年首飞,两年后开始交付。

  据外电报道,庞巴迪公司行政总裁皮埃尔·步多昂日前在北京表示,该公司有望尽快与中国商用飞机有限责任公司(Commercial Aircraft Corporation of China,Ltd.,简称“中国商飞”)签署合作协议,合作领域包括驾驶舱、技术出版物以及采购等方面。驾驶舱的共享有利于削减航空培训和运营费用,从而提升两飞机制造商飞机的销量。
  他说,“如果我们有共同的客户,共同的驾驶舱,这将令我们的运作更简便。”他还期望收到中国公司的订单,因为该公司明年即将交付飞机。中国C919系列机型即将对外出售,步多昂对此表示信心十足。截至2011年底,它们已收到全球共133架飞机订单,美国共和航空控股公司就预订了40架。

  据悉,庞巴迪公司的C系列机型可容纳100-149名乘客,而中国商飞的C919机型最多可容纳168个座位。空客公司和波音公司目前正在改造窄体飞机,稳住市场占有额。

中航发动机赴美招聘

  负责为中国C919国产大客机提供发动机的中航商用航空发动机有限责任公司(简称“中航商发”),其今年度全球英才招募行动,于3月16日在美国俄亥俄州辛辛那提大学正式拉开序幕。这是自2月宣布新一轮全球人才招募全面启动以来,中航商发跨出国门招募人才的第一站,标志着新中国航空工业首次向拥有全球技术最先进、种类最齐全、产值最高的航空工业体系的美国伸出了招贤纳才的“橄榄枝”。

  据介绍,此次赴美招聘的对象涵盖成熟人才和重点高校优秀毕业生。商发将先后在辛辛那提大学、密歇根大学、普度大学、佛罗里达理工学院等高校举办专场招聘会,广开门户招募复合材料、流体力学、机械工程、机械电子、动力学、航空制造、航空宇航制造、电子工程、材料科学与工程、多学科优化设计、空气动力、噪声控制系统、应用数学、计算机科学、电子和计算机工程等专业领域的人才。预计届时将有近千名目标人才参加招聘会,并最终引进100名左右的人才。

  在此前举行的全球英才招募计划启动仪式上,中航商发副总经理张玉金曾表示,中航商发海外招募的理念是不分国籍、不分肤色、不分年龄段,具有丰富的工程实践及设计能力的海外人才是重点引进对象。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-23 17:41 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部