航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 768|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

欧盟未能就暂停往返墨西哥航班提议达成一致 [复制链接]

Rank: 1

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-5-1 10:24:22 |只看该作者 |正序浏览
2009-05-01 新华网 记者刘秀荣、张碧弘 新华网卢森堡4月30日电:欧盟成员国卫生部长特别会议30日傍晚在卢森堡闭幕,经过4个小时的激烈讨论,与会者未能就暂停往返墨西哥航班提议达成一致。   欧盟轮值主席国捷克卫生部长达妮埃拉·菲利皮奥娃在会后举行的新闻发布会上指出,欧盟卫生部长没有就法国有关暂停往返墨西哥航班提议达成一致,欧盟允许成员国根据各国的情况,采取合理的措施,最为有效地保护本国居民安全。   在特别会议上,法国建议欧盟暂停往返墨西哥的航班,减少人员的直接和间接来往,阻止猪流感疫情进一步扩散。英国和荷兰等少数国家对法国的提议表示赞成;西班牙、德国等多数欧盟国家表示反对,他们认为采取这种方式在控制猪流感病毒进一步扩散方面效果不大。   西班牙卫生和消费者事务大臣特立尼达·希门尼斯说:“我们认为这不是一个有效的措施。在考虑采取如此严厉措施前,应首先考虑加强边境监管和采取其他更广泛的协调行动,以阻止流感病毒的蔓延和传播。”   德国卫生部长乌拉·施密特说,德国不赞成暂停往返墨西哥的航班,但认为德国汉莎航空公司向航班派医生的做法可以是成员国的一种选择。 欧盟委员会认为,欧盟各成员国可以单独实施航班限制,但欧盟委员会无权将这一限令强加给整个欧盟。   这次欧盟卫生部长特别会议旨在对猪流感疫情的发展情况进行评估和讨论,研究制定欧盟共同应对猪流感疫情的对策。   到目前为止,欧盟已确诊23例猪流感病例,其中西班牙13例,英国5例,德国3例,奥地利1例,荷兰1例,另发现100多个疑似病例。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-10-6 05:54 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部