航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 868|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

航班取消旅行团行程被迫推后 乘客情绪激动 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-7-25 01:38:20 |只看该作者 |正序浏览
2009-07-24 中国广播网
  据中国之声《央广新闻》9时33分报道,中国南方航空股份有限公司(China Southern Airlines Company Limited,简称“南航”)昨天(23日)一架从深圳经停天津飞往长春的航班非机械、天气原因取消,导致50多名乘客整夜滞留天津机场。中国之声连线中央台记者孙松涛,了解一下情况。
  主持人:昨天南航方面表示乘客今天到北京来乘机前往长春,今天滞留旅客有没有转机?
  记者:到9点30分为止,天津站南航的负责人也找到了我们,这些乘客在原来的基础上,一部分乘客转到北京去乘机,一部分乘客必须等到下午4点多,还有赔偿的金额也从200涨到了400。南航方面也对所有的乘客表示了歉意,但有一个问题,滞留的旅客里有个旅行社的旅行团,虽然赔偿的是400块钱,但是对旅行社来讲,他的损失可能就更大了,下面这位导游就是这个飞机的乘客。
  导游:你好主持人。
  主持人:您怎么称呼?
  导游:我叫万江
  主持人:每位乘客400元,您是属于旅行社的,这一次的飞机也影响了咱们旅行社的一些工作,相关的情况给我介绍一下,南航方面有没有表态说给旅行社一些相关的赔偿?
  导游:现在南航方面给我的答复是,对旅游公司没有任何补偿。我现在非常困惑的是,我的客人在机场候机室的长凳上躺了一个通宵,现在面临着在天津机场滞留达24小时才能再坐下一个航班飞往长春,我所有订好的旅游酒店、餐和用车都不得不往后推。现在我最头疼的是,其中有一站订的酒店因为是旅游旺季和旺地,现在连五星级酒店,我宁可赔钱也订不到房了。
  主持人:确实造成了很大的损失,但是现在双方还没有更好的协商结果?
  导游:已经谈不到协商了,他们明确地告诉我,你只能走这一个航班。从昨天开始,很多乘客情绪都非常激动,但是我一直保证我所有的游客都没有参与这个事件。但是到目前为止,我的乘客都沉不住气了,因为我现在导致他们很长时间终于有的一个旅游计划,可能会泡汤,因为订不到酒店,如果我飞过去的话,我的客人有可能面临着在大街上蹲着过夜。

事件最新进展:南航发布关于7月23日CZ3721航班在天津取消情况说明

  2009年7月23日下午因北京、天津地区强雷雨天气,所有进出北京、天津航班不接收、不放行,流量控制非常严重。 南航深圳公司执行的CZ3721/B2369(深圳——天津——长春——天津——深圳)航班计划深圳起飞时间12:05,经与空管部门多方协调于13:54起飞,16:52落地天津。
  后因天津雷雨天气导致长时间航空管制不能起飞,一直在地面等待;由于在等候期间,机组超出了中国民航局规定的机组执行飞行时间限制,为最大程度保障旅客的安全,南航经过综合考虑,于23:20左右决定取消天津——长春——天津段,飞机直接执行CZ3722航班由天津回深圳。
  南航方面在第一时间已经采取各种有效措施疏运旅客,但由于长春旅客在天津霸占廊桥阻止CZ3722旅客登机,导致飞机一度不能按时起飞,导致了后续航班的持续延误。
  最后,CZ3722/B2369航班于24日03:38天津起飞,06:08落地深圳,南航方面安排了天津至长春的部分旅客由大巴载送至北京乘坐CZ6144航班到长春,其余旅客乘坐24日CZ3721航班到长春。

  编后:天津航班延误事件 事出有因

  针对今天发生的南航航班取消的情况,笔者联系了国内首家航班动态数据集成供应商飞友网的技术部门,查询了当日CZ3721航班的历史数据。

  数据表明:CZ3721在计划在12:05自深圳机场起飞,实际起飞时间为13:54,于16:52抵达天津机场。下午快6点时,天津机场开始打雷下雨,并一直持续到晚上快10点,机场的流量控制导致CZ3721一直处于航班准备阶段。从中午12点开始准备到晚上11:20, 乘务员差不多是在飞机上待了12个小时,超出了民航局规定的机组执行飞行时间限制是非常可能的。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-16 09:32 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部