航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1136|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

东航吹响运力向内地市场大举转移“集结号” [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-1-16 10:26:45 |只看该作者 |倒序浏览
  随着金融危机在全球范围内蔓延,航空运输业正面临着五十年来最为严峻的运营环境,受成本高企和需求锐减的冲击,中国民航业在刚刚过去的一年里大幅亏损。而作为中国航空业“巨头”,占中国内地航班总量四分之一的中国东方航空股份有限公司(China Eastern Airlines Corporation Limited,简称“东航”),尽管其2008年飞行安全、航班正常性和服务质量方面取得的业绩在全行业名列前茅,但仍然举步维艰。
  面对国际金融危机带来的寒潮,15日上午,东航在上海总部召开2009年度工作会议,吹响了运力向中国内地市场大举转移的“集结号”。

中国民航业遭遇生存危机

  “今天我站在这里做的是一个十分沉重的报告。”中国东方航空集团公司(China Eastern Air Holding Co.,简称“东航集团”)总经理刘绍勇毫不讳言地表示,东航目前面临的是前所未有的生存危机。
  据刘绍勇透露,东航集团预计2008年度将出现巨额亏损。刘绍勇说,随着国际金融危机向实体经济的影响逐步扩大,中国民航业已经进入运力严重过剩、竞争日趋激烈的阶段,去年年初中国内地两次大自然灾害的影响,更是扩大了金融危机对中国民航业的影响程度。
  “东航正面临着严竣的生死考验,能够活下来、站起来、跑起来是我们首先要进行的任务。”刘绍勇表示。

中国内地市场长期看好

  不过,出于对中国航空市场的深入调查,此间人士对中国内地航空市场仍长期看好。
  “2009年国际航空市场将面临负增长,而中国内地市场还将保持一定的增长势头,预计可超过一成。”东方航空股份公司总经理马须伦说。刘绍勇则表示,随着中国政府一系列刺激经济增长政策的出台,中国内地经济稳定发展的态势并没有改变,未来两年四万亿元人民币的投入,必然会刺激国内经济的发展,航空运输需求将提前作出反应,市场可能出现恢复性增长。
  “东航已经吹响了运力向中国内地市场大举转移的‘集结号’。”刘绍勇说。

四大举措力争起死回生

  为了度过危机,东航已采取了四大举措,内容涉及增强创收能力,严控成本支出,强化风险控制、寻求政策支持等多个方面。据透露,东航正在实施一系列“瘦身”计划,包括减持幸福航空有限责任公司(China Joy Air Co., Ltd.,简称“幸福航空”),放弃投资正在筹建的西藏航空,以及公司内部管理层按级别从高到低减薪三成到一成等措施。
  “刚刚开始的2009将是东航起死回生的艰难一年,也是东航恢复生机的转折之年。”刘绍勇表示:“面对重压,我们以多项举措积极应对,并已初显成效。我们对‘走向新生、重振东航’充满信心。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-14 10:29 , Processed in 0.021001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部