航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 692|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

沈阳直飞台湾:一条新航线能够带来哪些利好 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-1 14:54:13 |只看该作者 |倒序浏览
2009-8-31 《辽宁日报》 记者徐晓敬

新闻背景

  继去年大连直飞台湾后,从今天起,沈阳至台北的常态直航航班也将正式起航。今(8月31)日下午2时,中国南方航空股份有限公司(China Southern Airlines Company Limited,简称“南航”)首航航班——CZ3011航班从沈阳桃仙国际机场起飞,预计于16时40分抵达台北桃园机场,单程只需2小时40分。17时40分,CZ3012号航班飞离台北,20时20分抵达沈阳。南航执行每周周一、周四两班的飞行任务。   接下来,从9月1日起,中华航空股份有限公司(China Airlines Ltd.,简称“华航”)将开通台北到沈阳的定期直航航班,每周周二、周六两班。9月4日起,深圳航空有限责任公司(Shenzhen Airlines Ltd.,简称“深航”)将执行每周周五一班的沈阳直航台湾飞行任务。   这样,沈阳除周三、周日两天外,一周将有5天的定期航班飞抵台北。沈阳、台湾两岸同胞的往来将更加便捷。   在定期直航航班即将启动之际,记者采访了航空公司、旅行社、乘客等各方,了解直航航班设置前后的情况,以及两地实现直航后,将会给两岸同胞的生活带来哪些有益的影响。

不再“兜圈子”

沈阳飞台北只需2小时40分

  “8月31日开通航班,盼着这一刻早些到来啊!”这些天来,57岁的沈阳人史兴斌一直在为即将启程的台湾游作着精心准备。   看看台湾的风土人情,观赏美丽的阿里山和日月潭,这是他期盼已久的事情。   “去年开放台湾游,我就想去,可是因为公司业务忙没去上,这次听说开通了直航后,马上就到旅行社报了名,是8天的环岛游。”   常态直航使得沈阳和台湾两地同胞往返不用再绕道了,节省了时间。令史兴斌更加激动的是,他即将见证这一历史时刻的到来:8月31日下午2时,南航首航航班——CZ3011号班机将从沈阳桃仙国际机场起飞,16时40分抵达台北桃园机场,单程只需2小时40分。   直航可以缩短飞行时间,“以前没有直飞航班,从沈阳乘机到台北,只能经上海、广州、深圳等地中转,加上转机的过程,沈阳到台北至少需要6个小时。如果从大连直飞台湾,沈阳的旅客需要先坐4个小时的火车或者大客到大连,然后再飞行2小时50分到达台湾。”沈阳市海外国际旅行社的负责人对记者说,“8月31日的首航航班,我们拿到了35个座位,一周之内游客就预订满了。”   从去年8月起,沈阳市海外国际旅行社便开始组织辽宁游客赴台湾旅游。“考虑到机票成本,我们最初选择的是沈阳——香港——台北航线,现在,大连、沈阳都开通了直航航线,不用再‘兜圈’了,赴台旅游将更省钱省时间。”该旅行社负责人说。他对直航后的台湾游更加看好,“台湾游行程品质好,价格又有所下降,该线路已经成为近期的出游热点。”   记者在采访中了解到,直航后飞行时间缩短,航空成本减少,机票价格也有所下降。在一家旅行社发布的最新宣传单中,台湾8日环岛游的价格已经由最初的9800元降至7000元左右,便宜了近3000元。   同时,直航将极大方便在沈的台湾人。“现在辽宁大连、沈阳都有直航航班了,飞行时间大大缩短,机票价格也便宜了一大块,这对台商或台资企业的客运货运,都是利好消息。”沈阳市台商投资企业协会的工作人员告诉记者。   沈阳和台北之间架起了一座便捷的空中桥梁,人们期待它能拓展辽宁与台湾两地更多领域的合作。

三家航空公司开通航班

一周内有5天都能飞台北

  “从8月31日起,沈阳至台北的常态直航航班将陆续起航。”沈阳市政府口岸办相关负责人向记者介绍。   沈阳和台北间除周三、周日两天外,一周五天都有定期航班。沈阳至台北定期航班的开通实现了沈阳至台北航线的常态化,将进一步促进辽宁和台湾两地经济、文化等方面的合作与交流。   架起沈阳与台北间快捷的空中桥梁,这是事关两岸同胞福祉的一件大事。为了把这件事做细做好,8月24日,沈阳市政府口岸办专门在沈阳桃仙国际机场召开了现场协调会,沈阳机场海关、沈阳边防检查站、沈阳出入境检验检疫局机场处、沈阳桃仙国际机场股份(有限)公司和南方航空公司北方分公司、深圳航空公司沈阳分公司以及台湾华航集团华信航空股份有限公司(Mandarin Airlines Ltd.,简称“华信航空”)沈阳办事处的负责人到会,沈阳市政府口岸办通报了即将开通的沈阳——台北定期航班情况,并明确了航线开通后的具体工作。

商家竞争为旅客带来实惠

机票降价,服务“亮点”增多

  7月30日,南航在沈阳召开新闻发布会,发布会上确定的航班时刻是:沈阳14:00——台北17:40、台北18:40——沈阳22:20;但是到了8月25日,南航宣布改变航班时刻表,沈阳14:00——台北16:40、台北17:40——沈阳20:20。对此,业内人士评价说:“因为3家航空公司飞同一条航线,这之间必然存在竞争,抢到最佳的离进港时间,就等于抢到了客源。”   随着沈阳这一空中开通点的增加,多家航空公司进入了台湾和辽宁之间直飞,竞争也将随即展开。   从8月31日起,南航将开通包括辽宁省沈阳、大连在内的直飞台北桃园机场的13条定期航线,届时南航飞往台北的定期客运航班将达到每周27班。   据介绍,南航执行此次直航首航任务的是空中客车客A320系列飞机。南航方面表示,针对两岸的定期航班,南航将选派优秀飞行人员、精英乘务员执飞,机上餐食突出台湾特色和岭南特色,提供“尊贵之旅、无缝中转、专项贴心、随到随办、亲情连心、爱心便利”等6项地面服务。沈阳至台北航线设立专门值机柜台,增加导乘人员,加强赴台旅客的接待和引导。空中服务将按照南航“精品航班”的服务标准和流程进行,推出了“香茗时间”茶文化体验服务,设置高端旅客专机专用保障用品箱等。   早在7月30日,南航就公布了沈阳直飞台北航班的优惠票价,单程最低为2010元,往返最低为3270元(不含税费)。南航北方分公司负责人称,直飞将会大幅减轻旅客交通成本,预计这条航线将会持续升温。   华信航空沈阳办事处总经理杨文川向记者介绍,华信航空是台湾最大的航空公司中华航空公司的全资子公司,是60年来台湾开通台北至沈阳常态直航航线的第一家公司。直航航班将用波音737-800型,有8个公务舱和150个经济舱,平均机龄在5年以内,是安全舒适的中短程客机。   华信航空注重抓好服务细节,班机内备有各类饮料与酒类(视旅客情况限量提供)供旅客选择;针对不同旅客的健康与宗教信仰等情况提供多种特别餐点,包含素食餐、婴儿餐、儿童餐等多种特别餐供旅客选择。   据深航沈阳分公司方面介绍,此次开通沈阳——台北往返直航航班,深航计划用空中客车A320机型执飞。航班开通后,深航沈阳分公司计划推出沈阳至台北航线商务年票,以及利用深航东北大区内现有航班,将航班连线扩展到哈尔滨、石家庄、烟台、济南、青岛等城市。   为了让旅客在空中吃得舒心,深航还特别推出了“辣朋”辣椒酱,是全球第一家将辣椒酱引入机上餐食的航空公司。为缓解旅客长途旅行的疲劳,深航在客舱中推出了“机上健身操”,请专业的航空医师编排,带给旅客关注自身健康的理念。针对旅客行李容易弄脏、可能丢失等问题,推出了行李“白手套”服务,采取特色措施解决疑难问题等等。
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-26 13:06 , Processed in 0.024002 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部