航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1011|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

世博中国航空馆现场体验(图) [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-4-13 23:35:34 |只看该作者 |倒序浏览

  中国民航报社 中国民航新闻信息网 记者柏蓓报道 戴上3D眼镜、搭上无轨观光车,待工作人员按下启动键,一趟自驾飞船的奇妙之旅就开始了:一会儿飞临浩瀚的外太空,遭遇伸手可及的小飞船;一会儿又转入繁茂广阔的森林,与怪异的飞鸟擦肩而过;一会儿又到了深远的时光隧道;一会儿是未来之城的候机大厅,看着身边人来人往;一会儿又是电闪雷鸣,随时需要躲避扑面而来的雨水,眼前瞬时一片眩晕……   这套国际一流的地乘4D展演系统属于160年世博历史上第一座航空馆--中国航空馆,拥有"飞翔之梦"的观众都将有幸在上海世博会期间亲自体验"在云端"的奇妙之旅。此外,参观者还将有机会登上飞机模拟机,做一回飞行员、空中看上海。

  中国航空馆经过11个月的紧张施工,4月9日已达试运营要求。记者作为首批探秘的观众,提前体验了航空馆的精彩和神奇。   这是一座充满高科技色彩和未来元素的建筑,外型像一朵白云,漂浮在黄浦江畔。走进细看,外型更接近于数学符号"∞","无限大"是人们对"飞翔"的理解,表达着人类超越地心引力的梦想,寓意航空事业是人类超越"无限"的载体,带领人们想象和探索美好的未知世界。   走进"无限大"的白云建筑体内,迎接观众的第一道门是先进的安检兼计数机,据介绍,这套计数系统,实时显示馆内人流状况,精确规范人流,避免游客出现拥堵。站在前展区的等候大厅里,大型的LED屏幕在不停介绍航空科技知识、展示未来大型飞机、未来机场。两个可爱的吉祥物"飞飞"跑来热情的招呼大家。

  中国航空馆分为两层,包括前展区、主展区、后展区和模拟机体验区。跟着工作人员搭上电梯来到二层,便可乘坐世界上最先进的无轨全智能自动化控制观光车,围绕一条长约200米的轨迹线,开始3分40秒飞翔之梦。展区内有15台无轨观光车,其中有2台备用车,每辆小车同时可供6个人参观体验。   飞翔之梦将经历9个场景:中国之飞翔、命运之风、历史画卷、未来目的地、安全第一、"让城市更出色,让生活更美好"、起飞、自由飞翔和欢庆。通过这9个场景有机的串连,演绎了一个航空工业和航空服务业如何得以传承和发展的动人故事。据说,这套4D展演系统价值几千万人民币,是在三维立体投影的基础上,增加对人体感官进行物理刺激的效果,即第四维。3D大屏幕配合数十个特效设备--风、水、气、味、雷电等,以及数百个效果灯具,才达到现在所能体验到的"云霄飞车"感觉。

  登上模拟机,你就是一位真正的飞行员。起飞、颠簸、下降……让人精神紧张、手心出汗,你可以驾机从虹桥机场起飞,随后在世博园上空盘旋,直至降落在浦东机场。驾机在空中看世博,一览无余浦江两岸的精彩建筑和城市风光。据介绍,模拟机区共有5台模拟机,分别为4台模拟飞行玩乐机和1台大型飞机模拟机。   后展区通过丰富的文字、图片、环幕、全息成像等多元化手段向观众展现中国航空发展的百年历程、呈现人类对飞行的梦想、揭示航空科技融入生活的未来图景。   据透露,世博会期间展馆每天将抽取两名幸运观众,分别向其赠送一架歼10飞机模型和一架"世博号"飞机模型。不过从目前来看,因为客流限量的问题,观众需要提前网上预约,才能有机会体验一次充满无限梦想、探索无穷奥妙的飞翔之旅。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 11:20 , Processed in 0.065004 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部