航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1293|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

欧洲1.7万航班因冰岛火山灰蔓延取消 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-4-18 09:49:50 |只看该作者 |倒序浏览
[导读]冰岛14日火山喷发所产生的火山灰致欧洲多国领空关闭,近1.7万个航班取消,奥巴马等多国政要因此取消出席波兰总统葬礼。我国往返欧洲的多个航班取消,500名中国旅客滞留巴黎。

受冰岛火山灰弥漫北欧上空影响,多家航空公司昨天取消部分往返欧洲和樟宜机场的航班,昨晚有17个航班取消,影响数千名旅客。更有旅客从前晚就滞留机场,希望航班恢复后即刻继续行程。图中显示,火山在当地时间16日仍然喷出火山灰。(路透社)
中新网4月18日电 据外电报道,17日,冰岛火山灰造成的欧洲领空关闭仍在继续,其影响正在向东南扩散,一些国家甚至将把关闭措施延长到了下个星期。
据冰岛气象局17日表示,大风将火山喷发造成的火山灰云从冰岛一直吹向俄罗斯,而且还将持续至少2天,甚至到下周中期。同时,火山灰还将继续对英国和北欧国家造成影响。
英国气象组织分析认为,在火山灰云已进入欧洲最东部的俄罗斯的同时,欧洲最南部的国家之一希腊也可能遭受其威胁。
欧洲空中交通管理局表示,17日,受到火山灰云的持续影响,整个欧洲有1.7万趟航班被取消,而在正常情况下,欧洲全境在周六一般会有2.2万架飞机起降。国际航空运输协会称,欧洲航空业每天的损失达2亿美元。
欧洲空中交通管理局在一份声明中表示,在欧洲北部和中部地区,民用航班几乎不可能实现起飞和降落。但是,在南欧的部分地区,比如西班牙、意大利南部地区、保加利亚、希腊及土耳其,航班仍可起降。
14日,冰岛埃亚菲亚德拉冰盖冰川附近一座火山喷发,火山灰形成的烟尘冲上1.1万米高空,向东南方向覆盖整个欧洲的天空,导致欧洲国家纷纷关闭机场和领空。这是“9.11”事件以来欧洲最严重的航空管制。
奥巴马受冰岛火山烟尘影响取消访问波兰
新华网华盛顿4月17日电(记者刘丽娜)美国白宫17日宣布,受冰岛火山喷发引起的火山烟尘影响,奥巴马总统决定取消参加波兰已故总统卡钦斯基葬礼的行程。
奥巴马原定于17日晚起程赴华沙参加波兰总统卡钦斯基的葬礼。卡钦斯基及其夫人乘坐的图-154专机本月10日在俄罗斯斯摩棱斯克失事,机上包括多名高级官员在内的96人全部遇难。
4月14日喷发的冰岛火山给其附近地区居民带来不小的影响。虽然此次火山喷发规模并不大,但其产生的火山烟尘却使欧洲地区的空中交通瘫痪。
巴黎机场因火山灰影响关闭 500中国旅客滞留

中新社巴黎4月17日电 (记者 卫中)记者17日从中国驻法国大使馆新闻处获悉,受冰岛火山灰影响,巴黎戴高乐机场飞往中国的班机16日至17日全线停飞,至今已造成至少500名中国籍旅客滞留巴黎。【详细
中新网4月18日电:以下是欧洲各国最新的领空关闭时间表(以下均为格林尼治时间)。其中值得注意的是,波兰领空目前完全关闭——18日是该国因坠机遇难总统卡钦斯基夫妇的葬礼举办日,原定有多国政要和80国代表团参加,但从目前的情况来看,他们能否按期出席存在疑问。
奥地利:关闭至18日零点。
比利时:关闭至18日8点。
波斯尼亚:关闭至17日22点。
英国:大部分地区的领空关闭至18日6点。
保加利亚:领空开放。
克罗地亚:北部领空关闭,亚得里亚海沿岸开放。
捷克:至少关闭到18日10点。
丹麦:关闭至18日6点。
爱沙尼亚:至少关闭至18日零点。
芬兰:所有商业飞行关闭至18日12点。
法国:巴黎及北部地区的机场关闭至19日6点。
德国:关闭至18日零点。
匈牙利:关闭至18日10点。
冰岛:领空开放。
爱尔兰:关闭至18日12点。
意大利:北部关闭至19日6点。
拉脱维亚:至少关闭至18日零点。
立陶宛:领空于16日开放,但机场关闭至17日19点。
挪威:个别领空开放。
罗马尼亚:17日15点起关闭。
俄罗斯:领空开放。
塞尔维亚与黑山:17日16点起关闭。
斯洛伐克:关闭至18日21点59分。
斯洛文尼亚:已关闭,等待通知。
西班牙:北部部分领空17日12点起关闭,等待通知。南部开放。
瑞典:部分开放,商业飞行基本禁止。
瑞士:商业飞行17日18点前禁止,3.6万英尺以上的高空飞行可以执行。
荷兰:至少关闭至17日18点。
乌克兰:基辅机场关闭至17日18点。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 11:42 , Processed in 0.020001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部