航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1158|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

查韦斯:中国将向委内瑞拉提供200亿美元贷款 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-4-19 19:30:30 |只看该作者 |倒序浏览
核心提示:委内瑞拉总统查韦斯周五在官方电视台发表讲话说,中国已经答应向委内瑞拉提供200亿美元贷款并计划与当地国有企业合作成立一家合资公司以换取充足的原油供应。 中国经济网4月19日报道 委内瑞拉总统胡戈-查韦斯(Hugo Chavez)上周五在官方电视台发表讲话说,中国已经答应向委内瑞拉提供200亿美元贷款并计划与当地国有企业合作成立一家合资公司以换取充足的原油供应。查韦斯在讲话中说,这笔贷款与中国去年答应的在委内瑞拉投资120亿美元设立的开发基金并不相关,是一笔独立的贷款。 布隆博格报道说,查韦斯承诺增加向中国的原油供应。目前委内瑞拉每天向中国出口大约46万桶原油,这是中国与委内瑞拉2009年7月达成的贷款换原油计划的一部分。 查韦斯在讲话中说:“我们已经就一项长期金融合作计划达成协议。”他说:“这是一个大规模的合作。中国需要能源安全而我们则能提供他们需要的石油。” 委内瑞拉是拉丁美洲地区最大的原油生产国和出口国,查韦斯上台后积极实施石油出口多元化策略,以减少对美国市场的过度依赖。近年来,委内瑞拉争取到了俄罗斯、中国和日本政府提供的巨额贷款对开采设施进行升级。 查韦斯在讲话中说他希望中国能够在未来7年内向Orinoco Belt油气带开发提供1200亿美元的资金,这个位于委内瑞拉西部的大型油气田日产量有望增加到100万桶。 布隆博格的报道中说,中国石油公司与委内瑞拉国有石油公司Petroleos de Venezuela SA上周在加拉加斯签署了这份合作协议。中国能源局局长张国宝率领的一个代表团出席了签字仪式。 (本文来源:中国经济网 作者:王丰)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 11:22 , Processed in 0.028002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部