航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 689|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

俄承诺如期向华交付55台伊尔76运输机用发动机 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-7-22 11:29:31 |只看该作者 |倒序浏览

[size=11.6667px]


[size=11.6667px]

俄制伊尔-76运输机




  东方网消息,据俄罗斯军工新闻网7月21日报道,俄罗斯代表团团长、俄联邦军事技术合作局第一副局长局亚历山大-福明7月20日在英国范堡罗航展上宣布,俄方将在规定期限内履行向中国伊尔-76运输机供应55台D-30KP-2发动机的合同。  
  在回答俄塔社记者提出的如何解决向中国供应伊尔-76军事运输机合同一再推迟的问题时,俄联邦军事技术合作局第一副局长局福明宣布:“我们和中国没有(签署)关于伊尔-76飞机的合同。我们有的是为此前供应的该型飞机提供55台发动机的合同,这项合同目前正处在履行阶段。合同履行方是雷宾斯克‘土星’科学生产联合体。”
  福明解释称,2005年俄罗斯在索契市与中方签署的伊尔-76军事运输机供应合同因各种原因未能生效。他说:“合同只有在所有分配文件形成之后才会生效,由于出现了问题,首先是(乌兹别克斯坦)塔什干航空制造厂为伊尔-76生产机身的能力问题,合同未能生效。这个合同不曾存在。俄方没有承担(相关)义务。之后中国同行和我们签署了供应55台D-30KP-2发动机的合同,其中3批,每次4台,已经供应给订购方。只要(俄罗斯)乌里扬诺夫斯克航空制造厂掌握了伊尔-76的现代化升级版伊尔-476的生产技术,我们将立即就该型飞机供应问题恢复和中方的谈判程序。”(编译:书山)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-24 16:42 , Processed in 0.020001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部