航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1249|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

星星之火可燎原——记澳洲悉尼旅游考察团到凉山州进行旅游考察 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-7 11:41:42 |只看该作者 |倒序浏览
       澳洲悉尼位于南太平洋东南海岸,凉山州西昌位于川、滇结合部,是凉山彝族自治州的首府。如果分开介绍这两个“洲、州”,人们会一目了然,如果把这两“州”合在一块,多数人会感到一片茫然,两地距离十万八千里,完全没有任何联系的可能。但在2010年10月16日,来自澳洲悉尼的十二位客人乘坐国航的航班踏上了凉山州这片热土,进行了为期三天的旅游线路考察,才会有这“澳洲、凉山州的州际航线”。
为了给国航的北京、上海门户引进境外的旅游客源,为成都航空枢纽引进更多的国际联程客源,西昌营业部通过国航的渠道向境内外营业部推荐西昌旅游。在悉尼营业部的大力支持和协助下,组织当地有实力、有意向推广凉山州旅游的十家境外旅行社到西昌进行旅游考察。

西昌市电视台以及多家西昌新闻媒体对此次会议及考察团的行程进行了跟踪报道。通过新闻媒体的报道使政府和市民更加了解国航,进一步提高了国航在当地的知名度,国航与凉山州、西昌市两级政府的合作也将上一个新台阶。

可能很多人会认为两地过于遥远(空中行程约17小时),客源常态化的可能性较低,加之四川旅游以拉萨、九寨为主,西昌旅游能被境外所接受吗?这个问题也确实困扰着西昌营业部,但营业部认为在境外推广西昌旅游利大于弊。首先国航具有国际航线的网络优势、西昌具备旅游推广的潜质、凉山州州旅游局大力支持境外的旅游推广;其次如果推荐成功,给国航带来的是整个香格里拉大循环的销售提升,客源的流动均在公司的航班上,给门户、枢纽也将带来客源的增量;再次,营业部认为不做境外的旅游推广,就没有机会发展国际联程客源,该考察团旅行批发商对西昌旅游的感受与营业部下一阶段会同相关部门制定的产品是否具有吸引力有很大关系。客人来中国不会单一的到一地旅游,涉及到华北、华东、西南这三个片区产品的融通。西昌营业部相信在各部门的支持下,假以时日凉山州的旅游境外推广将会结下丰硕果实,给公司带来的不仅仅是航班收益的提升,更是航线网络的延伸。

10月18日下午,在贵宾下榻的酒店会议室内,悉尼旅行商、凉山州州旅游局、西昌市旅游局、国航悉尼营业部、国航西昌营业部就西昌旅游的境外推广以及悉尼旅行商对西昌旅游考察的感受进行交流。此次悉尼考察团西昌之行圆满结束,考察团成员一致评价西昌类似大洋洲的“斐济”天堂,并融合了多种文化,对这片陌生的热土产生了眷恋之情。这十二位尊贵客人是西昌自通航以来第一个来自大洋洲的旅游团队,他们的到来不仅使“两州”之间有了彼此相互了解的机会,长足深远的意义在于通过境外旅行商对西昌旅游考察自身的感受传递给境外游客,使“两州的州际航线”得以持续通航。星星之火已经点燃,西昌营业部期盼在悉尼旅行商和悉尼营业部的大力支持下,澳洲到西昌的旅游能成燎原之势。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-24 16:09 , Processed in 0.021001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部