航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 711|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

除雪应急不力致公交服务受阻 纽约市长挨批 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-31 12:04:40 |只看该作者 |倒序浏览
2010-12-31 《南方都市报》

除雪应急不力致公交服务受阻 纽约市长挨批

图:纽约市市长布隆伯格(中)近日来到世贸遗址参加纪念活动。

朗克斯区区长鲁宾·迪亚斯29日说,布隆伯格标榜自己管理能力强,但是,“如果我们给他应对这场暴风雪的反应打分,他将得到‘F’”。美国学校用A、B、C、D、F五级给学生打分,A为最高分,F为最低分。

  迪亚斯说:“布隆伯格意图参选总统?他甚至无法处理布朗克斯道路上的积雪,这令人无法接受。”外界一直猜测布隆伯格将参选美国总统。

  布隆伯格一些支持者也对他提出批评。纽约市议员戴维·格林菲尔德说:“我一生从未见过如此管理不善和领导能力的缺失……人们十分愤怒。”

  布隆伯格29日称他对本市应急系统“极其不满”。他说,暴风雪后,纽约市须首先集中清理积雪,然后再反思。

  纽约卫生局说,最迟于29日19时前清理积雪道路,30日上午完成清理工作。

滞留旅客有温情

  尽管机场逐步恢复运营,但一些滞留旅客仍需等待数日,直至新的一年才能搭上航班。

  来自迪拜的汤米·莫赫塔里说,他着急于29日乘飞机离开美国。作为一名职业扑克牌手,他3个月的旅游签证于26日到期,莫赫塔里不得不花重金聘请律师证明他的身份。

  莫赫塔里说:“我排了4个小时队,就为与某人说句话……结果得到的消息是,我必须再等一些日子。他们应有后备方案……我再也不在12月旅行,再也不乘坐美国航空公司航班,再也不(乘飞机)经过纽约。”

  面对机场官员的冷漠,滞留旅客间却建立起友情。人们共享手机充电器、共同制作咖啡,上洗手间时互相照看行李。

三大机场又开张

  29日上午,纽约地区3座主要机场约翰·F·肯尼迪国际机场、拉瓜迪亚机场和纽瓦克自由国际机场全部恢复运营。

  美联社报道,恢复运营的约翰·F·肯尼迪机场一改先前的冷清,出现数日未见的情景。航班时刻表显示航班准时,机场服务台人头攒动,国民警卫队在航站楼巡逻,机场工作人员手推一长列行李车前行。

  纽瓦克机场多数航班29日按计划起落。美国大陆航空公司在网站上说,公司在纽瓦克机场的航班几近正常,但仍有一些航班取消或延误。

  宾夕法尼亚州费城国际机场报告,几乎没有航班延误、取消,也没有滞留过夜的旅客。机场女发言人维多利亚·卢皮卡说:“这里看起来真的很好。”





您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-25 22:11 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部