航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1044|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

陷入财务危机的Cimber Sterling即将获注资 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-7-13 11:24:42 |只看该作者 |倒序浏览
2011-07-11 ATW Daily News

 经过长达数月的谈判,陷入财务危机的Cimber Sterling于7月8日宣布已与Mansvell Enterprises达成了一项订购协议,该公司同意“按照特定条件”向这家丹麦航空公司注资1.65亿丹麦克朗(3,180万美元)(2.058亿人民币)。它还将成为由Mansvell打造的全新北欧支线航空公司的一部分。

  这家丹麦航空公司上周表示,正在编写截至4月30日的2010-11财年年报,“很明显公司的资产净值正在流失”,而且“无法单独开展运营,需要注入新的股权和现金资源以满足债权人的要求,其中非常重要的部分是应付款项,以及保障继续开展运营并确保资本基础的长期稳固。”

  该航空公司指出,Mansvell Enterprises总部位于塞浦路斯,其75%股权由乌克兰亿万富翁Igor Kolomoisky持有。该公司将以每股1.50丹麦克朗的价格以现金方式收购公司1.105亿新股,面值为每股1丹麦克朗。此举将使Mansvell的控股权达到70%。

  “除大幅稳固Cimber Sterling的资本基础外,Mansvell还希望打造一家领先的北欧支线航空公司,”CimberSterling在一份声明中表示,“Mansvell将朝着这一目标迈出重要的最后一步。”Mansvell近期收购了总部位于哥登堡的瑞典支线航空公司City Airline,并于12月收购了总部位于斯德哥尔摩的Skyways。

  在不扣除特别项目的情况下,Cimber Sterling Group2010-11财年运营亏损2亿丹麦克朗,与2009-10财年亏损2.28亿丹麦克朗相比有所好转。收入增长25%,达19.4亿丹麦克朗。该集团在2011-12财年指导意见中表示,预计收入将增长到21亿丹麦克朗,而息税前利润损失将在2,000万丹麦克朗至6,000万丹麦克朗之间。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 16:48 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部