航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 948|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

油价不断攀升 美国航空业正逐步淘汰小客机 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-11-27 14:46:13 |只看该作者 |倒序浏览
2011-11-27 台湾《联合报》

 连接美国国内小城市的小型客机正逐步退出市场。面对逐步攀升的油价,航空公司急于摆脱这些燃油效率低的飞机。

  美国达美航空公司(Delta Air Lines Inc.)、联合大陆(United Continental)以及其他大型航空公司计画在未来几年内,停止使用或者出售数百架这类小型喷射及螺旋桨客机。随着小型客机退出,美国很多国内小型城市的航班减少,甚至完全取消。

  据国际机场协会(ACI)统计,在过去两年美国已经有27家小型国内机场关闭,有更多的机场准备关闭。旅客被迫自己开车或者搭乘公共汽车去那些较大规模的机场。

  1990年代末期,燃油价格仅是目前四分之一的时候,为那些小城市的旅客提供民航服务是航空公司一项获利途径。这些航班吸引那些愿意支付更高票价的商务旅客。

  航空公司以前非常喜欢这些小飞机。在1990年代到2000年代初,庞巴迪公司(Bombardier Inc.)和巴西航空工业公司(Embraer S.A.)共出售超过1900架低于50座的喷喷客机。

  后来燃料价格飙升。目前航空燃料价格已达到每加仑3.16美元,在2000年时仅为78美分。油价上涨立刻改变了小飞机的经济性。

  对于航空公司而言,他们使用平均每位乘客耗费燃料作为衡量指标。例如50人座的庞巴迪CRJ-200客机,每位乘客飞行500英里耗费19加仑燃料,但160人座的MD-90客机同样距离降至7.5加仑。

  比起其他航空公司,达美削减小型客机更为积极,从2008年10月到明年年底将总共削减11架50人座客机,剩下324架。达美在削减航班数量之后,很多航线改用较大规模的客机。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 20:31 , Processed in 0.020001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部