航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1160|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

东星集团总裁兰世立新年致辞:《感谢2008》 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-1-21 16:20:07 |只看该作者 |倒序浏览
  2008对于中国企业来讲是灾难,对于东星来讲更是灾难中的灾难……
  雪灾、地震、奥运、残运、霍乱、油价暴涨、地产暴跌、国际金融海啸,所有的天灾人祸仿佛都是冲着东星来的,我们的地产、航空、旅游都首当其冲、惨不忍睹……
  面对这一切,大家都认为东星完了!首先是外部压力越来越大,内部有几个人也被吓跑了,于是乎大家更为紧张!而我发现了我们面临挑战的同时,也会面临机遇,所谓灾难之时方见英雄本色,我一向认为,一个只有经历大风大浪的船长才会受人尊重,也只有身经百战的将军才会受人景仰,我们不得不感谢这千载难逢的2008,他让我们从雪灾中看到了人情,在地震中感悟人性,一个好好的奥运、残运竟被人为地变成中国旅游及航空业的灾难,一个让人听而生畏被人们称之为“人瘟”的霍乱,在现代社会都变得无足挂齿。油价暴涨、股价暴跌、地产暴跌造成一批企业倒下,也有不少站起来……
  2008,听起来很可怕,但也只有在弹指一挥间。这一年我们真的很苦、很累,但回想起来真的很甜、很美,因为我们这一年是在与天斗、与地斗、与人斗,也真的其乐无穷。这一年很难,但再难,我们的飞机仍一架又一架地回来了;这一年很难,我们的旅游塔仍如期开张了,这一年神农架滑雪场被造好了,我们建成了犀牛谷风景区,又一座五星国际大酒店建成了……
  2008,这一年对于东星来讲是十八年最艰难的一年,而我们都遇上全世界百年未遇的金融海啸,中国百年未遇的雪灾,几千年实现举办的奥运,我们不足十八岁都有能力抗战百年、千年难遇的灾难,这证明了我们的生命力有多么顽强!所以我们要感谢2008留给我们这样的机遇,我们真的很幸运,赶上了这样一个千年难遇的年份!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-22 18:59 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部