航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1437|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

详细解读胡总阅兵车牌号“京V-02009” [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-10-12 22:44:35 |只看该作者 |倒序浏览
确实胡总的座驾让很多人不明白为什么是这个车牌号“京V-02009”,由于胡总的车是北京卫戍区提供的一号车,按照道理来讲应该选用是“京V-00001”或者“军A00001”为妥。但之所以采用“京V-02009”,主要是几点考虑和诠释。
  一是“军A00001”会让更多人想到军队,而不是胡总代表的国家概念,自然就不妥;
  二是选择“京V”,京本身代表北京(中国)政府而不仅仅局限于军队系统,V代表英文的victory,胜利的意义,国庆之际讨个英文的吉利字母,希望自己能决胜2009年;
  三是选择了02009,很简单,今年是2009年,完全是符合公元纪年,自然就会很吉利和很有纪念意义的;至于第一个0,那是因为号牌需要五位数字的补齐的一个0而已。

信息来源:
http://finance.fivip.com/rdsm/200910/12-1784022.html
相关信息:
国庆阅兵曝光中国最牛车牌“京V-02009”
http://auto.ifeng.com/fun/tidbit/20091002/118379.shtml
京V-02009 ,胡总阅兵照片
http://www.fyjs.cn/bbs/htm_data/210/0910/209635.html

Rank: 1

2#
发表于 2009-12-26 19:54:19 |只看该作者
京V 02*** 是中央警卫局的车,是中央首长家的号码 胡总的车是2009是可以的

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-14 14:17 , Processed in 0.022002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部