航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 542|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

飞机卖站票敢不敢坐? 重庆老板:敢卖就敢坐 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-10-20 12:28:29 |只看该作者 |倒序浏览
2009-10-20 《重庆晨报》 赵本春

 图:春秋航空董事长王正华曾提出“给飞机卖站票”的大胆设想。

  让乘客站着乘飞机,春秋航空有限公司(Spring Airlines Company Limited,简称“春秋航空”)早在今年年初就有了这个想法。具体办法是:把飞机上前排后排的座位的间距缩小三分之一,把座位往上面抬一抬,座位的面积减小到二分之一,就像吧台椅一样,在搭乘飞机时,旅客小部分臀部坐靠在座位上,可以半坐着,也可以是直立的,但最重要的是安全带还是要系在腰上的。按春秋航空的想法,让乘客换个姿势,一架飞机至少可以多载40%的旅客,公司成本能在现有基础上再摊薄两成,机票价格在现有的低成本价位上还有下浮空间。   左手拎个包,右手拉把手———这时广播响起:各位乘客请注意,前方有强气流,前方有强气流,请拉好把手,请拉好把手……   飞机卖站票,你敢坐吗?春秋航空董事长王正华曾提出“给飞机卖站票”的大胆设想。昨(19)日,春秋航空新闻发言人张武安向记者披露,目前该公司正在对旅客可否站着乘飞机的安全保障、载重等一系列问题,进行多方论证,能否推出像站着乘巴士一样坐飞机,把低成本航空理念推向极致,开拓全球航空业的一大先河还有待证实。   春秋航空,是我国最早运用低成本航空理念来经营的民营航空公司。受金融危机影响,有的民营航空公司破产、国有航空出现巨额亏损,而春秋航空在去年盈利2000多万元的基础上,今年有望盈利4000万元,这是春秋航空低成本运作带来的甜头。   今年1月6日举行的全国民航工作会议上,有关领导提出了“便捷航空”这个大胆的、全新的概念。在谈到大力开拓航空市场时,他说:“航空要把票价降下来,旅客就会多起来。乘飞机能不能像乘公交车那样,拎个包站着乘飞机,不要托运行李,不供应餐食,连水也不供应的便捷航空。”被业界称为成本偏执狂的王正华认为:“这个说法如果实现,坐飞机就像坐公共汽车一样方便,一两个小时的航程,站着都可以。”   王正华说,虽然航空史上没有先例,但只要能批准,他非常想尝试“站着坐”的飞机,毕竟这种飞机又可以增加40%的乘客,价格也可以再减少40%-50%。  图2:春秋航空董事长王正华曾提出“给飞机卖站票”的大胆设想。

空客回应

安全问题能解决

  春秋航空董事长王正华表示,如果站着乘飞机得以批准会使用重新设计改装过的飞机,据说空中客车公司也明确表态,只要春秋敢尝试,他们就敢生产。而且春秋航空最近和空中客车联系过,对方表示安全问题能解决。空中客车早在3年前就曾经表示,可以向马来西亚廉价航空公司亚洲航空公司提供设有站票区的客机。   为了扩大总座位数,春秋还将进一步加大飞机购置量。王正华表示,春秋机队将于2015年达到100架的规模。2010年,春秋将有4-5架A320飞机入账。而随着机队规模的扩大,春秋或将考虑购置空中客车A319、A321型号的飞机来满足不同市场需求。

  现行法规

机上每人都应有座椅

  按照现有《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则》规定:在飞机地面移动、起飞和着陆期间,机上每一个人都应在座椅或卧铺上就座,春秋航空的想法显然与此规定有所冲突。综合   春秋航空提出“站着乘飞机”设想,目前开始对安全保障、载重等问题进行论证

业界质疑

安全问题最难解决

  昨天,一位曾经多年担任民航客机机长和飞行部门负责人的人士说,站着乘飞机是不可能实现的事情。   第一,安全问题难以解决。在上万米高空中,旅客如果真像站在巴士上那样靠用手抓住扶手和吊环,来应付飞机空中遭遇气流的颠簸就肯定不现实,飞机毕竟和汽车不一样,汽车是平行运行,而飞机还有起降倾斜飞行,旅客坐在飞机上都要靠安全带来固定位置,如是站着仅靠扶手或吊环来支撑身体,其危险可想而知了。   第二,飞机的载重量有限,如果定员是200人的飞机,站着就能装300人吗?飞机可能像汽车这样随意超载吗?   对此,春秋航空总飞行师沈巍介绍,目前,空中客车A320客机的平均客座数是158个,而春秋的航班上则安装了180个座位。根据测算,如果使用可翻转的座椅,机上将可再多容纳20多个座位。   沈巍说,从载重配比看,A320的最大载重数为77吨。常态的飞行中,航空公司为飞机的配重大多达到70吨左右。上海至厦门、珠海航线的配重甚至仅为64吨。“即使增加20个座位,飞机也不会达到最大载重限额,不会超重。”

旅客声音

春秋敢尝试,我就敢坐

  针对春秋航空站着乘飞机的设想,我市一名私营企业老板说,自己常乘飞机,如机票价格通过卖站票来大幅降低是一件好事,出差或外出旅游的人都可以像出门打个的士一样便捷、廉价。他认为,如果政府批准了,航空公司在实行中肯定早已把安全等问题解决了,这有什么担心的呢?希望这一大胆设想能早日实现,自己肯定要率先去坐。   有市民设想站着乘飞机的情形:飞机跟汽车不一样的,是不是人一个个绑在飞机上呢?也有的市民说,站着乘飞机不敢去坐,因为空中运行的飞机不确定的因素多,怕受伤。网上也有人认为,可能是一种商业炒作行为。   “在飞机上手脚被绑着,身体不能随意转动,这样坐飞机就是遭罪。如果是我,宁愿多出点钱买个舒服的位子。”很多旅客认为选择乘飞机一个是为了节省时间,另一个原因就是为了舒适,买张站票乘飞机就算便宜,人也不好受。   北京交通大学经济管理学院教授欧国立:如果能够解决技术上以及航空飞行标准上的问题,所谓“站票”也未尝不可,市场对于低价机票还是有需求的。但这种站票肯定只适用于短途,两个小时之内应该没有问题,再长就不行了。 本组稿件除署名外由本报记者 吴国富 实习生 陶静 采写

网友声音

过半网友支持站着搭飞机

  今年6月,春秋航空提出“飞机站票”这一概念后,68824名网友参与了某网站的调查。   56%的网友支持开卖飞机站票,而54%的网友则进一步表示,不仅支持开卖,而且一旦开卖,自己就会选择购买。出于安全和乘坐环境的考虑,有33%的网友反对开卖飞机站票。

新闻人物

“成本狂人”王正华 酷爱探险

  王正华,男,原为上海长宁区遵义街道党委副书记。20世纪80年代,王正华怀揣1000多元下海经商,创办上海春秋旅行社,目前春秋国旅已是国内最大的民营旅游公司,连续11年稳坐国内旅游市场头把交椅。   从2004年开始,王正华筹办春秋航空公司,提出“让更多普通大众坐得起飞机,让乘飞机旅游进入千家万户”的口号,相继抛出“1元机票”、“199、“299”的超低票价,一时间成为业内外关注和争议的话题。王正华作为中国本土航空领域的“探险者”,被认为是“中国低成本航空第一人”,由于春秋航空对原有垄断航空市场的冲击,王正华也和春秋航空一起成为新闻关注的焦点。

编后

  尽管“飞机站票”目前还只是一种设想,能否实现还需要过很多关,比如相关法规的修改、安全问题的系列实验等。但从中我们可以体会的是,廉价航空公司正竭尽所能降低机票价格,以此来吸引更多乘客。所以,即使飞机在未来很长时间内可能都不会卖站票,但机票价格大幅下降却似乎成为未来趋势,同时也是人们的期望———为此他们并不介意“站飞机”回家。
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-28 02:48 , Processed in 0.024001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部