航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 928|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美国军事基地发生枪击案 精神病医生射杀12人 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-11-6 11:28:42 |只看该作者 |倒序浏览
中国网11月6日报道 据美联社消息,美国德州胡德堡于当地时间本周四发生枪击案,一名士兵手持两把手枪向别人射击,造成12人丧生,至少31人受伤。袭击者是一名马上要派往海外的精神病医生。 该枪击发生在美国5日下午1点30分,所有的伤亡事故都发生在该基地的士兵准备中心(Soldier Readiness Center)。美国总统奥巴马迅速接获这次事件的报告,随后表示这是场“令人震惊的突发暴力事件”。美国德州胡德堡陆军基地的指挥官康恩中将(Bob Cone):“这是一个可怕的悲剧,让我们所有的人都感到十分震惊。” 被击毙的枪手哈桑是现年39岁,来自弗吉尼亚,在被转送到德克萨斯州之前曾在美里德陆军医院(Walter Reed Army Medical Center)工作6年。于1997年获得弗吉尼亚理工大学生物化学学士学位。此后在2001年获得美国军队卫生服务大学(Uniformed Services University of the Health Sciences)医学学位。目前是单身,也没有小孩。目前对于哈桑是否负责该基地相关人员的治疗尚不清楚。美方官员在调查了哈森在里德工作的记录后发现,此人的考核成绩相当差。 调查人员称哈桑的宗教信仰情况目前还不明确,他们正试图确定哈桑是否是其本名,抑或是他曾更改过姓名或是信仰伊斯兰教。 胡德堡基地是美军赴海外驻军的中转基地之一,是很多在海外战场作战归来的士兵归国后的首站。美国官员Kay Bailey Hutchison表示,该基地近来一直处于不稳定状态,有数百名士兵将要前往伊拉克和阿富汗前线。胡德堡发言人声称,此次枪击事件中丧生或受伤人员中部分是在准备中心内的人员,这里是美军被派往海外之前要进行最后准备的地方,同时也是士兵从战场归来要去的第一站。Hutchison还称,此次袭击的动机还不明朗,但他看上去对将要进行的派遣任务很不高兴,但目前还不清楚被击毙的袭击者哈桑是否确定被派往伊拉克或者阿富汗。 (本文来源:中国网 作者:林雯欣)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 06:45 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部