航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1323|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

波特航空一机长驾机时昏厥 副驾驶被迫上阵 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-11-16 22:10:03 |只看该作者 |倒序浏览
2009-11-15 加拿大多伦多信息港 记者彭琳



 图:一架从哈利法克斯(Halifax)飞往纽芬兰省圣约翰斯(St. John"s)的波特航空公司(Porter Airlines Inc.)飞机上的飞行员突然失去知觉,副驾驶被迫上阵操盘使飞机飞回哈利法克斯。

  周六早上,一架从哈利法克斯(Halifax)飞往纽芬兰省圣约翰斯(St. John"s)的波特航空公司(Porter Airlines Inc.)飞机上的飞行员突然失去知觉,副驾驶被迫上阵操盘使飞机飞回哈利法克斯。

  昏厥机长今年39岁,他在飞机起飞约40分钟后(即大西洋标准时间10:10)昏厥。机长的飞行记录时间达七千小时,副驾驶员近四千小时。

  在副驾驶将飞机安全驾回哈利法克斯·斯坦菲尔德国机场(Halifax Stanfield International Airport)后,机长从飞机上走下来,进入正在旁边等待的救护车中。目前机长正在接受治疗,但其昏厥原因尚不清楚。

  机上乘客在短暂滞留后被另一组机务人员送往圣约翰斯,而机上工作人员则返回飞行基地——多伦多中央岛机场(Toronto City Centre Island Airport)。

  波特航空公司主席兼执行总裁Robert Deluce称,机长只是短暂昏厥,但是考虑到他和他的家人,必须得返回路面。另外,他们已经向受影响乘客道歉。

  庞巴迪(Bombardier) Q400飞机的容载量是70人,但是Deluce称,他不知道出事机上有多少乘客。

 

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-5-14 08:01 , Processed in 0.015600 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部