航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 885|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

英航让步合并伊比利亚航空 新公司名为TopCo [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-11-17 18:37:00 |只看该作者 |倒序浏览
2009-11-17 《21世纪经济报道》 覃羿彬

 自2008年7月曝光的英国航空公司(British Airways PLC,简称“英航”)——西班牙伊比利亚航空公司(Iberia Airlines)合并案,终于达成框架协议。11月13日,双方宣布,已就合并事宜签署了具约束力的备忘录,预计在2010年的稍后时间完成,而双方在最近一个财年的合并营收达150亿欧元,拥有419架飞机可执飞205个目的地。新公司将命名为TopCo。
  合并备忘录也见证了英航为达成交易而作出的战略让步。花旗分析师Andrew Light向本报记者指出,以过去10年的平均市值计,英航本应占67%的合并企业权益,而伊比利亚航仅占33%。而如今双方在TopCo的持股分别为55:45。“英航在2008年7月到2009年3月的养老金违约问题,以及强劲的欧元,致其市值下挫,而且,这次合并伊比利亚航还得到了无条件中止的选择权——若公司不满意英航处理养老金问题而应在2010年6月前实施的复原计划进展。同时,伊比利亚航也得到了TopCo中的半数董事席位。”
  目前,双方已实现交叉持股。英航自1999年便已持有13.15%的伊比利亚航股权,而后者亦持有9.9%的英航股权,完全合并将诞生全球第三大(仅次于达美-西北航以及汉莎航)、欧洲第二大的航空公司。
  事实上,自2005年以来,英航便与伊比利亚航达成协议,共同经营伦敦希思罗——巴塞隆纳以及伦敦希思罗——马德里航线,这两条航线独立于英航与伊比利亚航各自业务之外,在代码共享、统一销售、营销、货运合并以及共同定价方面率先展开试验。然而,在2004年,对手法国航空公司(Air France)与荷兰皇家航空公司(KLM Royal Dutch Airlines)实现合并;而在最近数年,另一对手德国汉莎航空公司(Deutsche Lufthansa AG)也接连并购了瑞士国际航空公司(Swiss International Air Lines Ltd.)、比利时布鲁塞尔航空以及奥地利航空,这令英航逐渐落后于对手整合欧洲民航业的步伐。
  尽管按营收计,英航仍是2008年欧洲第三大航空公司,但载客量的排名只到第六位。合并带来的协同效应将令英航获得额外收益。瑞银此前估计,参照法荷航空的合并经历TopCo仿照法荷航空的控股模式,允许英航与伊比利亚航以各自的品牌独立运营,头一年英航与伊比利亚航就有3.5亿英镑的协同收益,在随后四年,该收益将进一步上升至6亿英镑。
  但瑞银分析师Damien Horth就对英航的养老金问题表达了关注。“我们预期英航的两大养老金计划NAPS与APS均处于精算违约,我们认为违约金额大约为30-50亿英镑。”他表示如何处理该问题将进一步影响英航的股价。这也意味着伊比利亚航有更多筹码要求按公司市值提高持股比例,或者无条件取消交易。
  英航另一个需要通过合并解决的问题是时刻问题。由于英国机管局BAA的无力,伦敦希思罗机场兴建第三跑道事宜一直苦无进展,现在只剩下英航独力为新跑道进行政治游说。Light对此指出,“伊比利亚航现时拥有每天8班希思罗机场出发的时刻资源,同时还向Vueling航空(注:伊比利亚航持股46%)出借了另外每日3-4班希思罗的时刻资源。这些时刻资源部分可被英航用于前往亚洲与北美的航班。”

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-7-3 17:19 , Processed in 0.031200 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部