航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 994|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

蓝天民航词典11月24日未查出输入评析 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-11-24 09:31:12 |只看该作者 |倒序浏览
未查出的单词采取的措施
oscillatory nature 振动特性编辑删除
三证 three certificates已加入编辑删除
未查出的单词采取的措施
REINSTALLATe 输入错误编辑删除
REINSTALLATION 已加入编辑删除
stiffner 输入错误 编辑删除
短五边 已加入 编辑删除
未查出的单词采取的措施
bernoullis 已加入编辑删除
inferf 输入错误编辑删除
performed packing 请结合上下文,航材方面的编辑删除
prodoct 输入错误编辑删除
rudimentary flight rudimentary基本的,没必要加入编辑删除
SCREW-JACK 已加入编辑删除
ventor 同下编辑删除
ventori 同下编辑删除
ventory 应该是inventory n. 详细目录, 存货(清单) vt. 编制(详细目录) 编辑删除
失速伞 应该是防失速伞或者抗失速伞编辑删除
未查出的单词采取的措施
charts 请去掉s编辑删除
reutral 是neutral 吧编辑删除
sulid 是fluid吧编辑删除
undersgoot 是undershoot吧编辑删除
vdmona 输入错误,如有问题,请QQ聊编辑删除
未查出的单词采取的措施
denfined 输入错误编辑删除
oppossite 输入错误编辑删除
低进场 under shoot 已加入编辑删除
未查出的单词采取的措施
componemt 输入错误 编辑删除
conponent 输入错误 编辑删除
locatuin 输入错误 编辑删除
rapdily 输入错误 编辑删除
ripidly 输入错误 编辑删除
stackup 已加入,谢谢提供这个词汇 编辑删除
start mode 起动方式,这个没必要加入吧 编辑删除
steeply 已加入 编辑删除
未查出的单词采取的措施
ATC 指令 请查指令 编辑删除
ATC指令 请查指令 编辑删除
straight-and-level 平直飞行straight-and-level flight 编辑删除
警示带 不知道是哪个方面的,完全可以说成Caution Tape 编辑删除
桌板扣 请结合上下文 编辑删除
未查出的单词采取的措施
default flight 默认飞行?编辑删除
Fluid Spills 这个是句子?编辑删除
奥迪A6 这属于民航吗?编辑删除
变矩杆 已加入编辑删除
变距杆 已加入编辑删除
有利迎角 编辑删除
未查出的单词采取的措施
7700 已加入编辑删除
adress 输入错误 编辑删除
n. oil system 滑油系统 编辑删除
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-23 22:19 , Processed in 0.023002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部