航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 504|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

2009年是全球航空业的噩梦 15%的客源流失 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-1-1 12:32:50 |只看该作者 |倒序浏览
 2009-12-31 中国驻瑞典王国大使馆经济商务参赞处  瑞典每日新闻网站12月30日报道:2009年是全球航空业的噩梦,15%的客源流失。根据国际航空组织预测,今年,全球航空业将亏损110亿美元,更严重的是恢复期将更长。该组织预测2010年航空业将亏损56亿美元。如果燃料价格继续上涨,损失会更大。芬兰航空公司(Finnair)、英国航空公司(British Airways PLC,简称“英航”)、法航-荷航集团(Air France-KLM)以及德国汉莎航空公司(Deutsche Lufthansa AG)情况不妙,而北欧航空公司(Scandinavian Airlines,又称“SAS”)情况则更糟。预计全年北欧航空公司将出现更大亏损,目前公司正在与机组人员和丹麦乘务协会就降低工资进行谈判。LFV航空公司战略发展部主任博格波姆说:“由于经济不景气,航空公司不得不大范围降价。很多公司由此造成经济困难”。商务乘客下降对航空公司营收影响最大。据博格波姆估算, LFV公司商务客户下降10%。他还说:“各航空公司应将票价提到正常水平,以达到收支平衡。最严重的问题还不是客源减少,而是选择直航的乘客下降更多。因为瑞典处在欧洲边缘,更依赖直航客户。但各公司受影响情况不同。价格下降时,削减成本至关重要”。   2008年,北欧航空公司亏损63亿克朗,其中子公司西班牙航空占了大部分。2009年,西班牙航空以1欧元卖给了西班牙一家财团,但亏损仍在继续。本世纪初,北欧航空提出一项75亿克朗的成本削减计划,到目前,成本削减计划已达250亿克朗,却未起到多大作用。从2000年到目前,北欧航空公司人员已经削减一半,现约有员工17000人。如果盈利不能改善,人员还要削减。北欧航空公司已经停飞了很多亏损的航班,停飞了18架飞机。公司前景令人担忧,问题是今年春季股东增加的60亿克朗资金可以支持公司运营多长时间。最大股东瑞典政府已经明确表示,不会再投入更多资金。   但廉价航空公司如瑞安航空公司(Ryanair Limited), 英国易捷航空公司(easyJet Airline Company Limited)和挪威航空继续盈利,主要原因是低工资、长工时和飞机设备的有效利用。瑞安瑞典公司今年盈利将与去年持平,约520万克朗。该公司总裁称将延缓公司扩张步伐。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-10-7 06:33 , Processed in 0.021001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部