设为首页收藏本站中国航空网中国通航网中国公务机网中国直升机网航空人才网Pilot Jobs标签
切换到宽版

航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 › 航空论坛 › 航空资料 Aviation Data › 飞行手册 Flight Manual › 飞行翻译 Flight Translation › flight control 飞行操纵
返回列表 发新帖
查看: 2353|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

flight control 飞行操纵 [复制链接]

帅哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-3-2 21:15:43 |只看该作者 |倒序浏览
平时翻译时，也许会翻译成飞行控制，很生硬，但翻译成飞行操纵就比较合适，比如flight control surface飞行操纵面

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-27 19:00 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部