航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 914|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

旅客理解签证有效期有误 海口机场出境被阻 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-3-24 12:05:02 |只看该作者 |倒序浏览
2010-03-23 南海网 记者陈望,通讯员蒋文平 

 3月22日上午,海口美兰国际机场(简称“海口机场”)出入境边防检查站出境检查队在对海口飞往香港的HX108航班旅客实施出境边防检查时,民警发现中国籍旅客胡女士所持的澳大利亚签证过期(2010年3月22日),边检人员不能为其办理出境手续。
  出境被阻的胡女士对边检人员称其签证过期不予出境表示质疑。海口边检站出境检查队领导为了消除旅客的质疑,耐心地指着签证上的文字,向胡女士说明签证上注明的是“持证人在2010年3月22日前出境,方为有效”。旅客听了边检人员的解释后,又给在澳大利亚的女儿打了电话询问,才弄清楚是她女儿对签证上的文字理解有误。错误地认为签证上标注的是2010年3月22日是生效期。
  海口边检站有关负责人介绍:向胡女士这样的情况也是第一次遇到,以前有不少旅客把停留期看错了、没有注意到自己所持的证件、护照的有效期的情况导致不能成行的也经常发生。
  为此,边检站提醒广大出入境旅客,出境前必须要注意以下几方面。一要注意证件、护照的有效期。二要注意、正确理解签证、签注的有效期和上面标注的说明。三要注意签证、签注的有效次数。对不了解出入境法律法规、对出入境相关情况有疑惑的旅客,可以打电话到海口出入境边防检查站咨询。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-24 13:46 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部