航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 468|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

陆空战役愈演愈烈 中国高铁、民航或重洗牌 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-3-26 12:15:22 |只看该作者 |倒序浏览
 2010-03-26 中国新闻网 记者李贵刚

图1:2010年3月25日,受郑西高铁冲击,民航客座率下降,西安至郑州飞机航班被迫全部停飞。摄影:陈代述

  火车与飞机在历来的“较量”中,飞机一直占上风,但随着中国“高铁”时代的到来,飞机的地位日渐淹没在火车的轰鸣中。记者了解到,受高铁的“围攻”,中国民航上座率“日渐吃紧”。   受郑州至西安高铁的冲击,25日,幸福航空有限责任公司(China Joy Air Co., Ltd.,简称“幸福航空”)正式宣告郑西航线停飞。而在此之前,河南航空公司经营的“郑州——西安”航线也已停飞。至此,郑州至西安的航线全部“下岗”。   郑西航线停飞,距郑西高铁开通不到50天,而这仅仅是郑西高铁发挥了十分之一左右的运能。   相比航空,中国高铁的优势愈加凸显。被誉为中国中西部绿色推进器的郑西高铁自2010年2月6日正式开通以来,郑西两地乘坐高铁出行的旅客有近10万人次,每趟列车的上座率在80%以上。据悉,中国其他高铁线路的上座率亦很可观。   郑西航线的停航只是中国“陆空战役”的一个缩影,高铁与飞机的“对决”正日益增多。   春节期间,受高铁的冲击影响,河南航空公司经营的“郑州——西安”航线已宣告停飞。无独有偶,成渝高铁开通迫使有着长达19年飞行历史的“空中快巴”停航;石太高铁开通造成太原至北京的部分飞机航班被迫取消;合武高铁开通后,往返武汉南京的航班上座率不断下滑……   上海、重庆、成都、太原、武汉等地周边航线及相互之间的航线,均因高铁动车组的开通受到不程度的影响。来自中国南方航空股份有限公司(China Southern Airlines Company Limited,简称“南航”)的资料显示,上海至武汉高铁开通后,南航航线上的周承运量锐减30%;北京至太原高铁开通后,南航的周承运量骤降60%。   2009年底,世界上里程最长、时速达350公里、全长1068.6公里的武广高铁开通运营,宣告中国高铁时代的来临。中国铁道部的“四纵四横”高铁网规划中提到,到2012年中国将有1.3万公里高速铁路投入运营。民航专家分析,“四纵四横”的高铁网络形成后,将会涵盖中国民航58%的市场。待京广、京沪、徐兰等高铁全部投入运营后,中国民航生存空间更小。但航空运输在长途客运、一些铁路不发达地区的支线运输和国际航线中依然有优势。   “从目前的现状和未来发展趋势来看,伴随高铁的迅速扩张,中国高铁与中国民航的关系格局或将重新洗牌。”河南省社会科学院副院长谷健全在接受记者采访时作此表述,“优胜劣汰,适则生存,在中国高铁步步紧逼的情况下,中国民航理应寻找突破口,解决未来发展的瓶颈。”   “不论是高铁还是民航均是中国民众出行的重要交通工具,关系到国计民生,政府应当出面加以引导,统筹协调,这将有利于中国交通运输枢纽的全面发展。”谷健全建议。

  图2:3月25日,受郑西高铁冲击,民航客座率下降,西安至郑州飞机航班被迫全部停飞。3月24日18时25分,西安至郑州的JR1507次航班从西安咸阳国际机场起飞,同日19时30分郑州至西安的JR1508次航班从郑州新郑国际机场起飞,这是幸福航空公司执行西安至郑州的最后一次航班之间的飞行任务。摄影:陈代述
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-10-7 20:13 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部