航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 849|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

俄方发现第三个黑匣子 遇难人数又变为97人 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-4-15 12:33:05 |只看该作者 |倒序浏览
 2010-04-15 《山东商报》 

波兰官方13日通过不同渠道宣布,将于本月18日为卡钦斯基夫妇举行国葬并在随后将他们的遗体安葬于埋有波兰历史上最受尊敬的国王和将领们的瓦维尔大教堂内。此后不久,美国、法国、俄罗斯等相继宣布,为表达敬意,他们各自国家的总统都将参加卡钦斯基的葬礼。

  瓦维尔大教堂位于波兰克拉科夫省(小波兰省)省府克拉科夫市,该市曾经是波兰的首都。瓦维尔大教堂建成于1364年,在其后的4个世纪里,它一直是波兰国王加冕和王室成员下葬的地方。

  13日,俄罗斯调查人员宣布,他们在卡钦斯基专机坠毁地点附近发现了第三个航空飞行记录器(黑匣子)。一般而言,一架飞机上仅有两个黑匣子,而新发现的这第三个黑匣子的作用和功能究竟是什么,目前尚无人知晓。

  俄方调查人员已经表示,他们将把这个黑匣子运到波兰,由俄波两国调查人员共同对其进行研究。截至目前的调查结果显示,飞机坠毁是由于飞行员在天气条件不允许的情况下坚持降落引起的。

  10日的坠机事件发生以后,俄波双方曾在第一时间宣布总共有97人遇难,但在11日,两国又将遇难者人数修正为96人。13日,这一数字再次发生了变化。

  俄罗斯紧急情况部官员13日表示:“图-154专机遇难时,机上共有97人,其中包括89名乘客和8名机组工作人员,他们无一生还。”

  该官员还说,已有64具遇难者遗体的身份被确认,波兰方面已经开始将它们分批运回。

  截至目前,对坠机原因等问题的调查一直是由俄波双方共同进行的,只不过具体调查的过程是由俄方主导的。

  波兰总检察长帕鲁尔斯基13日宣布,波兰军事检察官办公室已经展开了一项独立调查。不过,帕鲁尔斯基没有说明波兰军方展开独立调查的原因。《中国日报》供稿

 

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-5 18:28 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部