航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1090|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

特殊行李物品的收运 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-4-19 09:37:00 |只看该作者 |倒序浏览

体育运动用枪支/子弹fficeffice" />

体育运动用枪支、子弹作为托运行李,必须在定座或购票时提出,经本公司同意后,方可办理。

旅客应在乘机当日航班离站时间90分钟以前将物品自行运到机场办理托运手续。

体育运动用枪支、子弹凭省、市以上体委部门的证明收运。

收运枪支、子弹,应将枪支内的子弹取出,枪支与子弹分开包装,包装须经本公司认可。

每位旅客子弹限量为ffice:smarttags" />5KG

团体旅客的子弹不得集中包装托运,必须分别装箱。

旅客托运体育运动用枪支、子弹的重量,不得计算在免费行李额内,应按逾重行李计收运费。

收运体育运动用枪支、子弹应通知安检部门并由他们与机长交接。

枪支、子弹在收运、装机、卸机、交付过程中,应有专人照看和监管。

应将枪支、子弹在收运情况通报配载部门,以便向经停站和到达站拍发电报。

小动物、导盲犬、助听犬

小动物是指家庭驯养的小狗、猫、鸟或其他玩赏宠物。野生动物和具有形体怪异或易于伤人等特性的动物如蛇、狼犬等,不属于小动物范围。

导盲犬、助听犬是指经过专门训练为盲人导盲或为聋人助听的犬类,在旅行中旅客需依靠它的帮助。

携带小动物、导盲犬、助听犬乘机,必须在定座或购票时提出,并提供动物检疫证明,经本公司事先同意。

旅客应在乘机当日离站时间90分钟以前将小动物、导盲犬、助听犬自行运到机场办理托运手续。

旅客应对托运的小动物、导盲犬、助听犬承担全部责任。在运输中除本公司原因外出现的小动物、导盲犬、助听犬受伤、患病和死亡,本公司不承担责任。在长距离飞行中途不着陆的航班或某种机型的飞机上,不适宜运输小动物、导盲犬、助听犬时,本公司可以拒绝收运。

携带的小动物、导盲犬、助听犬必须装在前货舱内运输。

装运小动物、导盲犬、助听犬的容器应符合下列要求:能防止小动物、导盲犬、助听犬破坏、逃逸和防止其将身体某一部位伸出容器以外损伤人员、行李、货物或飞机;能保证小动物、导盲犬、助听犬站立和适当活动,保证空气流通,不致使其窒息;能防止粪便渗溢,以免污染飞机、机上设备及其它物品。

小动物、导盲犬、助听犬及其容器和携带的食物的重量,不计算在免费行李额内,应按逾重行李交付费用。

小动物、导盲犬、助听犬运输不办理声明价值。

应将导盲犬、助听犬的收运情况通报有关部门(如配载等),及时向经停站和到达站拍发电报。

机要文件/外交信袋()

折叠轮椅/电动轮椅

折叠轮椅、电动轮椅是行动不便的旅客旅行中使用的助步工具。

折叠轮椅、电动轮椅可以免费运输而不计算在免费行李额内。

折叠轮椅、电动轮椅必须作为托运行李运输。

电动轮椅是靠蓄电池来提供动力的,电池内的溶液具有很强的腐蚀性。电动轮椅在办理托运时,必须符合下列条件:电池必须断路,两极用胶带包好以防短路,并牢固地附于轮椅上;轮椅两侧贴上向上标识,以避免倒置;轮椅在装卸过程中始终保持直立,并应在货舱内进行固定,以防滑动。

经本公司同意并事先安排的在上下机过程中使用自带轮椅的旅客(例如团体轮椅旅客),其轮椅按下列办法处理:待旅客登机使用完轮椅时,在登机口收运轮椅;收运轮椅应拴挂行李牌,并将行李牌的识别联交付旅客;将收运的轮椅装入货舱门口位置;到达站应首先将托运的轮椅卸下,运至登机口,供旅客下机时使用;收运上下机使用的自带轮椅应填写特殊行李通知单,通知机长;应将轮椅的在收运情况通报有关部门(如配载等),以便向经停站和到达站拍发电报。

管制刀具以外的利器/钝器

管制刀具以外的利器、钝器,指除管制刀具外其他刃长超过6厘米但含不超过6 厘米的医用手术刀和非常锋利结实的专用刀等刀具和钝器,包括生活用具和生产工具,例如菜刀、水果刀、餐刀、工艺品刀、手术刀、剪刀、镰刀、演出用刀、剑、矛,古董或作为旅游纪念品的刀、剑以及钢锉、铁锥、斧子、短棍、锤子等。

管制刀具以外的利器、钝器,必须放入托运行李内运输,旅客不得随身携带。小件限制物品如未放入托运行李内运输,可由安检部门装入限制物品袋,交机组在飞行途中保管,到达目的地后,由机组在旅客下机前交还旅客。

国内旅客持有《匕首佩带证》、少数民族人员在民族自治地方区域内乘机或境外旅客在我国民族自治地方购买的少数民族刀具(例如藏刀、腰刀、靴刀),可按管制刀具以外的利器、钝器办理,将刀具放入托运行李内托运。

旅客携带管制刀具以外的利器和钝器乘机,按安检部门公布或解释的有关规定办理。

高尔夫球具/滑雪用具/渔具

托运高尔夫球具或滑雪用具或渔具时,按一般行李办理。

精密仪器、电器等类物品

精密仪器、电器等类物品,例如乐器、电视机、音响、洗衣机、电冰箱、电脑、录音机、VCD机等,应作为货物运输。如作行李运输,应经本公司事先同意。

如按托运行李运输,精密仪器、电器等类物品必须有出厂包装或本公司认可的包装。

精密仪器、电器等类物品的重量不得计算在免费行李额内,应单独收取逾重行李费。

没办声明价值的精密仪器、电器等,本公司按一般托运行李承担赔偿责任。

自行车

自行车应作为货物运输。如作行李运输,应经本公司事先同意。

如按托运行李运输,自行车必须有完善的包装,并将车轮卸下,牢固的绑在车身上。

自行车的重量不得计算在免费行李额内,应单独收取逾重行李费。

干冰

用于低温冷藏或放在易腐物品内的干冰,须经本公司空同意后才可随冷藏物品携带,但每位旅客随身携带的干冰总重量不得超过2KG

旅客携带干冰乘机,按安检部门公布或解释的有关规定办理。

含有酒精的饮料

注:旅客随身携带液态物品乘机规定严格按照中国民用航空局《关于限制携带液态物品乘坐民航飞机的公告》〔20071号、《关于执行<关于限制携带液态物品乘坐民航飞机的公告>的通知》(民航发〔200749)文件执行

酒精饮料不允许随身携带,仅可托运并且每人每次不得超过2(1千克)

旅客托运的酒精饮料必须包装严密,以免破损、遗漏。

旅客携带含有酒精的饮料乘机,也必须按照安检部门公布或解释的有关规定办理。

旅行途中所需烟具、药品、化妆品

旅客可携带旅行途中所需合理数量的含有易燃物质成分的烟具、药品、化妆品。

正常情况下,每位旅客可携带打火机5(充有可燃气体或燃料油)和安全火柴5盒。

旅客携带含有易燃物质成份的烟具、药品、化妆品乘机,按照安检部门公布的有关规定办理。

警卫人员携带的武器

警卫人员在执行保护国家列名警卫对象和来访外宾的任务时,可以携带武器乘机,包括为执行任务单独往返乘机。

警卫人员携带武器乘机,应凭有关部门开具的持枪证明信和警卫人员本人《持枪证》。

警卫人员乘机时,可由警卫人员本人采取枪弹分开的办法随身携带;也可将子弹退出枪膛,与枪支分开放置,在运输期间交由机长保管。

警卫人员携带武器乘机,由安检部门办理。

骨灰

骨灰应按货物进行运输。如作行李运输,应经本公司事先同意。

骨灰如作托运行李运输,本公司只承担一般托运行李责任。

托运的骨灰应装在密封的罐或盒内,外面用木箱套装并加衬垫,最外层用布包装。

在骨灰盒的外包装和携带骨灰盒旅客的情绪不致引起其他旅客觉察和反感的情况下,如旅客要求,可带入客舱运输。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 05:23 , Processed in 0.190011 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部