航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 558|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

三大航摆脱亏损重灾头衔 国航预测竞争加剧 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-4-23 12:04:12 |只看该作者 |倒序浏览
2010-04-23 《北京商报》 记者肖玮

在2008年出现巨亏的三大航在去年均扭转了败局。昨(22)日,中国国际航空股份有限公司(Air China Limited,简称“国航”)披露,该公司去年实现净利润50.3亿元,而2008年则为亏损91.5亿元。此前,东航和南航在2009年实现净利润分别为5.4亿元和3.58亿元。虽然去年打了个漂亮的翻身仗,但对于今年的状况,国航谨慎地表示航空公司还面临多种竞争。
  去年年初,国航掌门人孔栋曾用“逆水行舟”来形容国航的处境,因为谁都知道,孔栋的前任、现任中国民用航空局(Civil Aviation Administration of China,简称“民航局”)局长李家祥几乎缔造了一个新国航神话,他管理的国航曾多年连续保持盈利纪录。然而,随着全球金融危机等多种负面因素冲击,2008年开始执掌国航的孔栋面对的却是亏损近百亿的烂摊子。直到现在,孔栋才可以稍微松口气,他用“经营业绩创历史新高”来评价国航去年的表现。
  国航在公告中分析称,去年扭亏为盈主要得益于国内航空市场需求增长带来的收入增加,以及相对较低的燃油成本导致成本费用的总体减少。同时,值得注意的是,2009年,国航实现营业收入510.95亿元,同比减少3.54%。其中主营业务收入为499.57亿元,同比减少3.74%;其他业务收入为11.38亿元,同比增长6.12%。“去年,国际及港澳台地区需求持续疲软,让国际航线业务比重较大的国航收入下降,同时燃油附加费收入亦有大幅减少。”国航称。
  此外,国航也公布了今年第一季度的经营状况。数据显示,得益于国内航空业的持续增长以及国际及货运市场的逐步恢复,今年前三个月,国航实现营业收入人民币147亿元,同比增长30.7%;营业利润为人民币25.4亿元,同比增长894.2%;净利润为人民币21.7亿元,同比增长121.3%。
  不过,在孔栋看来,2010年公司仍将面对诸多新挑战。虽然随着全球经济转暖,航空市场总体向好,但国内运力的过速增长以及国外航空公司看好中国市场而加大投入,将进一步加剧国内航空市场的竞争态势,高速铁路将会对局部市场带来冲击,油价及汇率的波动也将给国内航空公司未来经营增加不确定性。
  一位业内分析师也表示:“今年,国航重组深航是行业关注的焦点,其后续整合还存在诸多不确定性。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-24 19:58 , Processed in 0.021001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部