航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 760|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

波音上半年净利13亿美元 同比下滑19% [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-7-29 12:00:36 |只看该作者 |倒序浏览
网易财经7月28日讯 飞机制造巨头波音今日发布财报,由于上半年飞机交付量同比下降,公司上半年收入和利润分别为307.89亿美元和13.06亿美元,下降9%和19%。这是由于受经济危机影响,过去两年航空公司减少、甚至取消订单所致。而波音认为,全球航空运输市场在迅速恢复,从目前新增订单量来看,2011年之后的增长将颇为显著。
波音上半年营收为307.89亿美元,同比去年同期的336.56亿美元下滑了9%;而净利润为13.06亿美元,也较去年同期的16.08亿美元下滑了19%之多。净利润下滑幅度大于总营收下滑幅度,这说明飞机单价在经济危机的两年中明显下降,打击了公司盈利能力。
波音公司两大主要产品--民用飞机和军用设备上半年表现不一。民用飞机上半年交付了222架,比去年同期的245架减少10%,而收入从去年同期的170亿美元下降到今年上半年的149亿,降幅为12%。而军用飞机收入略有增长,增幅为5%。
公司上半年现金流为负1900万美元,比去年同期下降了102%,这表明公司在业务发展方面仍然有重大投资。
波音目前两款新机型787和747-8正在试飞、测试阶段,尽管787项目延期两年,但波音的目标仍然是年底开始交付。一旦这两种新机型开始交付,将为波音公司收入和现金流的增加。截至二季度末,787飞机一共有来自56个客户的863架订单。
2011年之后业绩会有明显增长
上半年的交付量下滑显示的是之前几年订单数量的减少,而今年上半年的订单则显示出:2011年甚至之后几年收入将会出现明显增长。波音二季度斩获88架商用飞机订单,除去20架取消的订单,净增量为68架,而去年同期订单量仅为5架。
波音董事长、总裁兼首席执行官詹姆斯·迈克纳尼(Jim McNerney)表示:"随着我们的商用飞机市场恢复,而政府客户的优先考虑日益清晰,我们已经为2011年及此后的增长做好了准备。"
波音预计公司全年的收入在640亿美元至660亿美元之间,而且2011年的情况会明显好于今年,今年全年的商用飞机交付量将在460架至465架之间,这包括了"几架787和747-8飞机",这表明波音仍然预计这两款交付时间几度延迟的新机型能够在年底开始交付。
(本文来源:网易财经 作者:曹玲丽 冯易尘 李贵民)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-5-19 02:19 , Processed in 0.031200 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部