航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1277|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

促进飞行技能提升 有利训练水平提高——国航引进两台模拟机在培训基地新址启用 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-2 11:41:04 |只看该作者 |倒序浏览
      9月1日,国航新引进的A320和B737NG全动模拟机在国航培训部新址飞行模拟训练基地飞行训练楼正式启用。采用全新技术的模拟机将进一步提高国航的飞行训练水平,增强飞行员的操作技能,加大了飞行安全法码。
国航总飞行师徐传钰、飞行总队总队长刘铁祥、飞行技术管理部总经理李军和国家民航局、CAE公司及民航各相关单位的领导和代表等六十多人出席了启用仪式。国航培训部总经理钱进致欢迎辞,培训部党委书记孟昭平主持仪式。

飞行训练工作是保证持续安全的基础,是运行品质提升的重要保障。飞行模拟机是高科技训练设备,仿真的驾驶舱可为飞行员提供视觉和操作逼真的模拟飞行过程,可以使飞行员通过模拟飞行训练不断提高和熟练掌握飞行操作技能。从引进全民航第一台飞行模拟机以来,国航在飞行训练的软硬件建设上一直走在中国民航的前列。国航此次引进的空客A320以及波音B737NG全动模拟机是加拿大CAE公司700系列的最新产品,以电动运动平台取代了旧模拟机的液压运动平台,可节能60%,噪音大大减小,也更为环保;计算机操作系统、运动操作系统以及系列视景系统都是最新技术,拥有全球无缝连接的数据库,视镜可达到210度,仿真度更高,有利实际操作。两台模拟机今年7月运抵北京后,经过1个多月的安装、调试,顺利通过了各项验收。国家民航局对模拟机进行了系统鉴定,技术鉴定为D级,符合CCAR60部规定,并给予较高评价。


国航总飞行师徐传钰表示,国航历来高度重视飞行训练工作,随着国航的快速发展,飞行训练的需求也在不断加大,建设飞行模拟训练基地,是国航加强训练投入、保证安全生产的重要举措。设在国航培训部新址的飞行训练大楼于8月通过验收正式投入使用,软硬件设施更为完备,将为国航飞行训练营造更优质的环境,有效缓解训练资源紧张的状况,为国航快速持续发展提供了训练方面的支持。模拟机训练基地的其他部分及乘务训练楼、综合训练楼、其他培训楼宇也将陆续建成和启用,这将对进一步增强训练能力、提高训练质量起到积极作用,为飞行安全提供有力保障。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-21 21:56 , Processed in 0.021002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部