航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1009|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

国泰在莫斯科设宴 庆祝第48个客运航点启航 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-6 12:00:43 |只看该作者 |倒序浏览
2010-09-02 香港国泰航空有限公司网站


 图1:晚宴上安排了精彩的“飞跃云裳”时装展览,由国泰航空机舱服务员亲自上台演出,为宾客展示国泰历代机舱服务员制服的演变。




 香港国泰航空有限公司(Cathay Pacific Airways Limited,简称“国泰航空”)于9月1日在俄罗斯首都莫斯科举行盛大晚宴,庆祝每周三班来往香港至莫斯科的客运服务启航。出席的300多位宾客冠盖云集,包括香港与俄罗斯两地的政府官员、航空官员及商界领袖。
  晚宴由国泰航空行政总裁汤彦麟主持,并由香港特别行政区行政长官曾荫权及俄罗斯-香港商会主席Ivan Polyakov主礼。30多位香港商贸代表也专程前往莫斯科,出席此次庆典。
  香港特别行政区行政长官曾荫权在晚宴上致辞时表示:“新直航服务推出的时机实在最理想不过。自去年俄罗斯与香港实施两地互免签证措施以来,来往两地的旅游人数大幅增加,而今年上半年,我们的经济环境亦已从金融危机中显著复苏。今年头六个月,俄罗斯与香港的双边贸易,相较去年同期增长逾倍。”


  图2:主礼嘉宾在晚宴上举杯庆祝国泰航空开办每周三班来往香港与莫斯科的直航班机服务。左起:国泰航空行政总裁汤彦麟、香港特别行政区行政长官曾荫权及俄罗斯-香港商会主席Ivan Polyakov主礼。


  “莫斯科直航服务的推出,将为香港与俄罗斯的贸易和旅游业注入更强大的动力,促使两地的经贸合作更形紧密。”
  国泰航空行政总裁汤彦麟说:“俄罗斯市场潜力雄厚,国泰航空多年来一直致力寻求进入这个市场的机遇。我谨在此感谢香港与俄罗斯政府的鼎力协助,让我们顺利开办来往莫斯科的航班服务。”
  庆祝晚宴上安排了精彩的表演节目助兴,包括俄罗斯传统芭蕾舞蹈和音乐演出,以及国泰航空独家制作的“飞跃云裳”时装展览,由国泰航空机舱服务员亲自上台演出,为座上宾客展示国泰的发展历程,以及历代机舱服务员制服的演变。
  莫斯科是国泰航空今年增加的第2个欧洲航点,航班服务已于7月13日正式启航。连同3月28日推出的每周四班来往意大利米兰的航班服务,国泰航空的环球客运航点数目现已增至48个。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-5-23 10:12 , Processed in 0.031200 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部