航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1050|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

Ryanair首席执行官:计划订购多达300架飞机 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-13 11:06:54 |只看该作者 |倒序浏览
2010-09-13 ATW中国新闻网

 瑞安航空公司(Ryanair Limited)首席执行官Michael O’Leary 向《金融时报》(Financial Times) 表示,公司正在考虑向波音公司(Boeing Co.)或空中客车公司(Airbus S.A.S.)订购多达300 架飞机。去年年末,这家低成本航空公司因200 架交付期定于2013-2016 年的波音737 后续订单无法达成一致而与波音结束谈判。该公司决定利用释出的现金,向股东发放5 亿欧元(6.375 亿美元)的红利。本次红利发放是该航空公司自1997 年上市以来首次分配红利,并将于下月实施。
  “在其它所有情况不变的前提下,如果我们仍能留存这一数额的现金而且未进行任何公司收购,也没有购买飞机,那么我们必定会考虑大概在2013 年底前进行第二次红利分配,”O’Leary 说,“不过如果我是股东,我不会对此寄予希望。”
  他还说,尚未发现市场上有哪家航空公司值得收购,不过现在公司还有从波音或空客购买“200 到300 架飞机”的选择权。他向《金融时报》透露,Ryanair 已在夏初的时候通报两家飞机制造商,如果他们提出的价格和条款合适,公司有可能下订单,不过他指出,目前并未开始谈判。据道琼斯的消息,空客拒绝与Ryanair 就订单问题进行谈判。
  O’Leary 还证实了早先向彭博社《商业周刊》(Bloomberg Businessweek) 发表的声明,即他正在争取获得航空当局的批准,在航程最短的航班上仅使用一名飞行员。他对此问题的理由是,“这会为整个航空业节省大笔开支。在25 年‘超过’1 亿架次的飞行中,我们仅有一名飞行员在飞行过程中心脏病发作,但他也成功地将飞机着陆。真的,您只需要一名飞行员。省去另一位飞行员吧。让该死的计算机执行飞行任务。”
  另外,Ryanair 表示,巴塞罗那商业法庭确认根据西班牙宪法该公司有权通过自己的网站独家销售低价机票,因此公司将不接受通过西班牙的屏幕搜刮器网站Atrapalo 销售的机票。后者曾为此将Ryanair 告上法庭。该公司表示,“这次在西班牙法庭的胜诉是继赢了其他在德国、爱尔兰、荷兰和英国的屏幕搜刮器网站后的又一次重大胜利”。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-22 07:32 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部