航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1280|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

适航指令 Airworthiness Directive检查后承扭框与吊架—斜撑支柱安装座的接头 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-25 17:02:42 |只看该作者 |倒序浏览
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

2#
发表于 2010-9-25 17:03:03 |只看该作者
中国民用航空总局 GENERAL ADMINISTRATION OF
CIVIL AVIATION OF CHINA
C A A C
适 航 指 令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
编号:CAD2005-B757-08R3 修正案号:39-5929
第 1 页 共 4 页
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》(CCAR-39)颁发,内容涉及飞
行安全,是强制性措施。如不按规定完成,有关航空器将不再适航。
一. 标题: 检查后承扭框与吊架—斜撑支柱安装座的接头
二. 适用范围:
本适航指令适用于任何类别审定,线号从1到1048(含1和1048),装有罗.
罗发动机的B757-200、B757-200PF和B757-200CB系列飞机。
三. 参考文件:
1.FAA AD 2008-05-10; 修正案号:39-15404
2. CAD2005-B757-08R2,修正案号:39-5776 (2007 年10 月09 日发布);
3. Boeing Alert Service Bulletin 757-54A0047R3(2007 年6 月27 日发布)
四. 原因、措施和规定
本适航指令替代CAD2005-B757-08R2,39-5776
1.本适航指令源于发现某运营人未对为确定相应的维修措施所必须的之
前维修检查的记录进行保存。颁发本指令是为了检查和修理在后承扭框
(aft torque bulkhead)和吊架-斜撑支柱安装座(strut-to-diagonal
brace fitting)之间的接头上的裂纹、松动破损螺钉以及垫片位移的情
况,若出现上述情况将损坏吊架,进而导致吊架和发动机与飞机分离。
2.除非已经完成,在规定时间内应采取以下措施:
2.1 一次性检查和修理
对于本指令2.1.1段和 2.1.2段所述情况的飞机:在2007年8月24
CAD2005-B757-08R3 /39-5929
第 2 页 共 4 页
日(FAA适航指令2007-16-13生效日)之后90天内,对水平凸缘
(horizontal flange)的4个关键紧固件(Critical fastener)孔进行
一次高频涡流检损(HFEC)以探查裂纹,并在一下次飞行之前,按照波
音 Alert SB 757-54A0047R3中完成说明(Accomplishment Instructions)
第Ⅳ部分(Part Ⅳ)的要求进行相应维修,除本指令2.3.3段另有要求
除外。
2.1.1在执行波音Alert SB 757-54A0047(2003年11月13日发布)或SB
757-54A0047R1(2005年3月24日发布)时在水平或垂直紧固件或垫片上出
现问题导致紧固件无法安装的飞机。
2.1.2在执行波音Alert SB 757-54A0047之前发现有类似上述问题的
飞机,执行SB757-54-0035之前在ASB757-54A0047R3第1组构型2(Group
1,Configuration 2)所定义的飞机上发现有类似上述问题的飞机除外。
2.2 重复检查与维修
在ASB 757-54A0047R3的第1.E段“Compliance”要求的时间(本指令
2.3.1、2.3.2段所述情况例外)完成本指令2.2.1段,2.2.2段和2.2.3段
要求的检查,并在下一次飞行前,完成ASB
757-54A0047R3“Accomplishment Instructions”中Parts Ⅰ和Ⅱ要求的
所有相关的调查与修理,本指令2.3.3段所述情况例外。
2.2.1 对安装在垂直凸缘(vertical flange)和隔框(bulkhead)之间
的垫片作详细检查,确认其是否有位移。
2.2.2 对垂直凸缘上的4个紧固件(fastener)作仔细检查,以查明是
否有位移,端部或轴套下是否有间隙。
2.2.3 对连接支架(strut)到吊架-斜撑支柱安装座的水平凸缘的紧
固件作详细检查,以查明是否有松动,端部或轴套下是否有间隙。
2.3 本指令2.4.2段指明的ASB 757-54A0047R3程序中的例外情况
2.3.1 相对于ASB 757-54A0047R3指明了与“本服务通告时间”相关的
完成时间,本指令要求在2007年8月24日相关的特定时间内完成。
2.3.2相对于ASB 757-54A0047R3指明了与“适航证签发日期”相关的完
成时间,本指令要求在与最初标准适航证签发日期或最初出口适航证签
发日期相关的特定时间内完成指令。
2.3.3如果在本指令要求的任何检查中发现了任何裂纹,根据
ASB757-54A0047R3联系波音公司以获取适当维修措施,并在下一次飞行
前,采取相应经适航审定部门批准的措施对裂纹进行修理。
CAD2005-B757-08R3 /39-5929
第 3 页 共 4 页
2.4 本指令的新要求:
对于在依照CAD2005-B757-08R2或CAD2005-B757-08R1要求进行的之
前的检查中没有最终记录表明紧固件没有松动或丢失的飞机:在适用的
条件下,按照规定时间完成本指令2.4.1段和2.4.2段指定的措施。
2.4.1 在本指令生效日后的90天内,完成本指令2.1段要求的措施,
除本指令2.3.3另有要求外。
2.4.2在ASB 757-54A0047R3的第1.E段“Compliance”要求的时间内完
成本指令2.2段要求的检查(本指令2.3.2段和2.5段所述情况除外),并
在下一次飞行前,完成ASB 757-54A0047R3“Accomplishment
Instructions”中Parts Ⅰ和Ⅱ要求的所有相关的调查与修理,除本指令
2.3.3段另有要求外。
2.5 ASB 757-54A0047R3程序中的例外情况
相对于ASB 757-54A0047R3指明了与“本服务通告时间”相关的完成时
间,本指令要求在与本适航指令生效日相关的特定时间内完成。
2.6 可接受的之前完成的维修措施
2.6.1 除本指令2.4所述情况外,在本指令生效前,按照SB
757-54A0047R1(2005年3月24日发布)或ASB 757-54A0047R2(2007年1月31
日发布)所采取的维修措施,视为可接受的对本指令相关要求的符合性措
施。
2.6.2 在2005年7月5日(适航指令CAD2005-B757-08R1生效日)前,
按照CAD2004-B757-03R1(b)或(c)段(若适用)执行过的检查和维修
措施,视为可接受的满足本指令2.2段起始检查要求的符合性方法。
2.7 对CAD2004-B757-03R1特定要求的可接受完成措施
对本指令要求的维修措施的完成,构成CAD2004-B757-03R1(b)和
(c)段检查要求的终止性措施。
3.等效符合性方法:完成本适航指令可采用等效的符合性方法和调整完
成时间,但必须得到适航部门的批准。
五. 生效日期:2008 年3 月18 日
CAD2005-B757-08R3 /39-5929
第 4 页 共 4 页
六. 颁发日期:2008 年3 月12 日
七. 联系人: 汪毅飞
民航西南地区管理局适航审定处
028-85704341

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-5-8 21:54 , Processed in 0.031200 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部