航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1074|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

国泰货机被延迟交付 明年第二季运力恐下降 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-10-7 13:13:08 |只看该作者 |倒序浏览
2010-10-07 香港《大公报》


香港国泰航空有限公司首架波音747-400延程型货机在西雅图埃弗雷特潘恩机场起飞。2008年5月25日,香港国泰航空有限公司首架波音747-400ERF货机正式加盟。




 香港国泰航空有限公司(Cathay Pacific Airways Limited,简称“国泰航空”)由于向波音订购的大货机延迟交货,明年有可能有数个月被迫营运一支小型货机队和削减运力,原因是明年有4 架货机要与中国国际航空股份有限公司(Air China Limited,简称“国航”)合组货运公司在上海营运。发言人表示,国泰会在适当时间与飞机制造商商讨赔偿的问题。
  国泰航空发言人表示, “我们自然对延迟交货感到失望,但值得高兴的是,现在有了明确重估交货的时间表。”
  国泰向波音公司订购10 架747-8F 全货机,已经接收4 架,还有6 架还未交货,但近期交机推迟,以致明年5 月至7 月的3 个月内,货机运力会下降。
  按原定计划,国泰明年接收6 架全货机中的5 架,其中4 架747-8F 会加入与明年上半年与国航合资的货运公司,在此消彼长情况下,国泰货机运作数量会减少。减少的幅度将在很大程度上,取决于中国政府最后批准新公司情况而定。
  国泰表示,原定于明年1 月到埗的747-8F 货机髹上合资货运公司颜色和注册,但以目前情况,至少明年8 月前都未必见到新机到埗。

747-8F 容量达134 吨

  该人士还称,6 架全货机明年交机时间在9 月份,似乎太匆忙了,但幸运的是航空货运旺季要到10 月才到来。747-8F 容量可达134 吨,比747-400BCF 的载运量90 吨,运力多出48%。
  波音飞机曾宣布,747-8F 货机将会推迟交货,明年年中的交货日期已取消,该型机订单有76 架,卢森堡航空是首位用家,迟交货的原因是该型机在飞行测试过程中,引擎有低频振动,认证测试工作受阻。厂方强调不是一个结构性的问题,并相信可在明年时间表内交货。

寻求短期租赁货机

  为了解决预期货机短缺的情况,国泰正在寻求短期租赁货机,除了从市场租赁之外,国泰也将提出计划,将维护和增加货机的利用率,以维持明年货运时间表。
  国泰航空公司目前运作19 架货机。之前已落实增加8 架货机,包括6 架波音747-400ERF 延程型货机及2架波音747-400BCF 改装货机。而订购的10 架波音747-8F 新一代货机,有助增强公司的货运力,同时填补于2012 年前逐步淘汰7 架机龄较大、燃油效益较低的波音747-200 “经典”货机。
  国泰与国航于今年2 月在北京就成立共同拥有的货运航空公司签署框架协议。两家公司将以目前的国航全资子公司──中国国际货运航空公司作为合资平台。交易完成后,国货航将继续为国航的附属公司,国航持有国货航51%的股权,国泰集团将通过直接认购国货航25%的股本权益,以及通过向一个海外信托公司提供贷款的回报持有国货航另外24%的经济权益。国泰航空集团在此项合资交易的总投资额为16.69 亿元人民币。国泰集团亦会出售4 架波音改装货机和两台后备引擎予国货航。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-15 04:02 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部