航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 810|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

以色列男子航班上情绪失控 扬言杀死全机旅客 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-10-9 21:05:00 |只看该作者 |倒序浏览
   综合香港《明报》报道,由墨尔本飞往香港的一架澳航航班,7日在3万呎高空飞行途中,一名23岁以色列男乘客因宗教原因要求特别膳食安排不果,以希伯来语祈祷后突然情绪失控,声言要自杀,更企图打开舱门,说要杀死全机人,机组人员后把他制服及锁上手铐。航班于清晨抵港后,把男子送交警方处理。警方怀疑男子精神有问题,将他送院检验,但无拘捕他。
    涉事为澳洲航空QF29班机,载有283名乘客,于当地时间6日近午夜在墨尔本起飞,原定于7日凌晨5时50分抵港,再转飞伦敦。澳航证实,该航班上有一名“制造混乱”的乘客,香港警方在飞机抵港时接触该乘客,因警方正处理中,不便发表评论;事件中没有乘客受伤,而机舱服务员的培训包括应付这种情况。
    《明报》一名记者刚巧乘搭涉事航班回港,她表示,事发时知道机上曾有男乘客与机员发生纠纷,引起过一阵混乱,但当时不清楚事件原由,未有察觉机上有相关广播告知乘客发生何事。
    据了解,航班起飞后约1小时,机组人员向乘客派发晚餐,其中一名以色列男乘客,因宗教原因要求特别膳食安排,但由于该乘客事前并无通知航空公司,无法安排,该乘客遂与机组人员争执,情绪激动。
    根据一名目击者向澳洲传媒表示,该名以色列乘客用疑似希伯来语祈祷后便情绪失控,声言要自杀,又说要与全机人同归于尽,并在机舱通道上来回奔跑大叫:“You will all die(你们全部都会死)!”该男子更意图令飞机坠毁,冲向机舱的紧急出口,企图打开舱门,说这是“God's will(神的意旨)”。
    机组人员上前喝止,要求该男子返回座位,但他情绪仍然激动,倚着舱门而坐。多名男性机组人员冲前制服该男子,一名空姐以手铐把他锁起。男子其后被带到经济舱前排座位,用布帘围住,余下行程中由两名机组人员在旁看守,机长则通知香港警方求助。
    航班于昨清晨约6时抵港,警员随即登机调查。警方表示,该男子抵港后仍然情绪激动,已把他送玛嘉烈医院检验,怀疑他精神有问题,列作“发现精神有问题人士”处理。由于涉事航班的机长表示不追究,该男子亦无使用武力,因此并无把他拘捕。涉事航班抵港后,按原定行程转飞伦敦。
    对于该名以色列乘客企图打开飞机舱门,香港民航处前处长乐巩南表示,飞机舱门有自动上锁系统,乘客上落机后舱门都会锁上,而且航机起飞后,在高空会因气压原因,实难以打开舱门。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-27 17:41 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部