航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 882|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

中国国航与葡萄牙航空开展代号共享合作 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-10-15 14:23:25 |只看该作者 |倒序浏览
 北京2010年10月14日电/美通社亚洲/--星空联盟成员中国国际航空股份有限公司(国航)、葡萄牙航空公司(葡航)自2010年10月14日起开展代号共享合作。
  目前,中葡两国尚无直达航班,国航与葡航将通过双方通航的马德里、罗马、米兰、法兰克福作为中间点,衔接双方的北京、上海至里斯本、波尔图航线,相互挂代号合作。通过合作,国航将增加葡萄牙境内里斯本、波尔图2个代号共享通航点,同时,葡航将增加中国境内北京、上海2个代号共享通航点。
  国航是中国唯一载国旗飞行的航空公司,截至2010年6月30日,公司(不含澳门航空和深圳航空)经营由276架飞机组成的机队,通航全球31个国家和地区,包括47个国际城市、88个国内城市和3个地区。
  国航副总裁张兰表示:“国航长期以来一直秉承旅客至上的服务理念,努力为广大乘客提供安全、迅速、准确、方便、满意的航空运输服务。我们深信,通过双方共同的努力,会为往来中葡两国的乘客带来更多的出行选择以及高品质的服务。”
  葡萄牙航空公司是葡萄牙一流的航空公司,自1945年开始运营,现在的机队总规模达71架,航线网络可达65个国内和全球31个国家和地区的国际目的地。葡航至今已停止运营亚洲航线(澳门)13年,此次通过与星盟伙伴国航合作可使其网络延伸到北京和上海。
  葡航联盟副总裁JoseGuedesDias先生表示:“通过合作,往来于中葡两国的公务旅客、游客能够享受到两公司提供的最便捷的转机服务,代号共享合作将进一步加强中葡两国的商务、文化往来,并为国航提供了又一欧洲门户点--里斯本,同时为葡航提供了2个重要的亚洲门户点--北京、上海。”
  国航与葡航均希望通过合作为旅客提供更多的出行选择,并使旅客受益,前期双方将通过意大利(米兰、罗马)、德国(法兰克福)、西班牙(马德里)通航点进行合作,并在将来选择更多通航点深入合作。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-24 23:59 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部