航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1260|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美机场安检被斥如性侵犯 网民号召强烈抵制 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-11-20 11:42:20 |只看该作者 |倒序浏览
2010-11-20 新加坡《联合早报网》

 香港明报报道,美国机场近期提升安检措拖,除使用全身透视机扫描乘客,还可向他们进行摸体搜身,惹来不少人炮轰冒犯。感恩节假期即将来临,美国有民众在网上号召集体抗议机场的搜身程序,包括在机场客运大楼进行“裸体抗议”。
  近年连串恐袭阴谋,令美国加强安检措施。去年圣诞节“内裤炸弹客”企图炸毁客机后,全身图像X光扫描在美国各大机场逐渐实施,近来又进行搜身检查。由于全身透视扫描,可清楚显示人体轮廓线条,被轰有如“裸体检查”;若乘客拒绝“裸检”,就必须接受更彻底的人手搜身,有可能触碰私处部位,被斥侵犯私隐。美国公民自由联盟表示,近期已收到近400宗投诉。

倡抵制透视扫描

  网民最近更决意发起两项抗议活动。WeWontFly网站呼吁美国人在感恩节前夕抵制搭机,改用其他交通工具。另一OptOutDay网站则提议旅客下周三(24日)抵制全身透视扫描,全部要求人手搜身检查,使机场陷入瘫痪。发起抗议活动的巴布(James Babb)表示,美国运输安全管理局(TSA)没足够人手仔细搜每名乘客的身,并表示一些人计划穿苏格兰裙但不穿底裤,还有人誓要在机场客运大楼发起“裸体抗议”。TSA局长皮斯托勒(John Pistole)则称,抗议活动“不负责任”。
  早前已有乘客抗议搜身,威胁加州圣迭戈机场安保人员说“你要是摸我,我就找人逮捕你”,结果被赶出机场。人手搜身已被质疑是否合法。两名飞行员本周对国土安全部及TSA提出诉讼,称新检查程序,违反宪法第四修正案赋予公民的人身不得受不合理搜查的权利。有律师称,根据第四修正案,“除非你要将他们关进监牢,或你有合理怀疑,认为他们身上有枪,否则不得这样触摸别人。”

被摸阴道作家:安检如性侵犯

  美国博客兼作家蔡斯(Erin Chase)近日写下了在俄亥俄州戴顿国际机场的遭遇,称在未经事先警告下,遭安检人员触摸阴道位置及双乳上下,感到被羞辱。“我站在那里,(作为)一个美国公民、一个带婴儿的母亲,却被政府人员性侵犯。”
  她称机场职员事先没告诉她将被触摸私处。“她(安检人员)沿我的腰触摸,并向下移动,然后摸了我的臀部。她从后面在我臀部中间摸向我的阴道。然后她移到我面前,双乳上下都被她摸到。她还摸我的大腿内侧及阴道部位,摸到了两片阴唇。”
  根据美国运输安全管理局的指引,即使乘客选择接受全身透视扫描,若机器检查出现异常,还是要接受人手搜身;另乘客也可能会被随机抽出进行搜身。指引强调,机场搜身应由跟乘客同性别的安检人员进行,他们不允许看到乘客内衣里面或将手伸进裙内。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-5-4 09:41 , Processed in 0.031200 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部