航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 938|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

欧洲机场陷入慌乱 滞留香港学生出怪招遭批 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-23 12:04:31 |只看该作者 |倒序浏览
2010-12-23 凤凰卫视

何亮亮:各位好,欢迎收看《总编辑时间》,我是何亮亮。今天是冬至,本应该是合家团圆的,但是还有400多名香港的留英学生滞留在伦敦希思罗机场,没有办法返回香港。有学生就上传了他们逗留机场的照片在网络上。他们称希思罗机场是一片混乱,学生们不仅弹尽粮绝,不少还病倒了,有些学生为了求一张机票而各显其招。有的自称是长期病的患者,还有人甚至说家人父亲已经离世了,急于回港奔丧。香港这边学生家长怒吼声不绝,指责当局反应过慢,更有议员认为,政府应该主动联络当地中国大使馆,以提供协助一切,应以尽快运载港生回港为大前提。
  这个事件其实只是我们看到伦敦,除了伦敦以外包括法兰克福、包括巴黎机场近期都不同程度的出现了大慌乱。因为在英国,由于历史的原因有比较多的香港留学生,其中这些留学生大多家境都还比较好,其中有不少还是香港公务员的子女,因为在香港,在1997年之前,公务员他们的子女可以到英国去留学,到英国留学这当然是可以,但问题是他们可以享受到免费的机票,而且他们的家长还可以到英国去探亲。
  这实际上是当年的殖民地政府本来是为英国人,在香港的英国人提供的一个福利,但是后来扩大到了华人。所以这次我们看到受影响的这批学生当中有一批就是这样一些公务员的子女。香港媒体对此有很多的意见,香港政府的处理其实还算是快的,因为香港政府在获悉希思罗机场关闭之后,而且有不少香港的留学生滞留在机场,就在第一时间,实际上伦敦时间是在半夜,就让香港特区政府驻伦敦的经贸办事处的马上派人到机场去处理相关的事宜。
  同时香港保安局的副局长还提出如果有必要的话,香港特区政府会派出专机去接这些学生。但这个提议后来很快被否决了,因为伦敦的这个事态,并不是一个战乱、动乱或者是类似这样的非常严重的自然灾害。它只是由于天气的恶劣,航班是被延误了,当然这些学生和他们家长,希望孩子们能够早点回到香港来过圣诞节,这个是人之常情,而香港政府也做了很多的努力,现在航班其实已经陆续的开始返回了。
  但是从这件事情看得出来,这些娇生惯养的香港的青少年是第一次,生平第一次遇到这样的一个比较大的灾难的事故。很多人从这里面学到了不少经验,但是也有些人暴露出了他们的一些可以说是丑恶的嘴脸,比方说有几个人都说我父亲已经死了,所以我要回去奔丧,结果他们的父亲都还健在,还有一些人就是暴露出人性的一些弱点,这个都可以说是患难的时候可以看出人的一些本性。对于这些学生来说,这其实也是一个很好的磨炼。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-25 07:52 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部