航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1096|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

低成本,更环保 波音747-8洲际客机年底交货 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-2-15 13:02:08 |只看该作者 |倒序浏览
2011-02-14 新加坡《联合早报》


图1:当地时间2011年2月13日,波音新型747-8飞机在波音公司的工厂内公开亮相。


 波音公司(Boeing Co.)说,美国最大型又省油的波音747-8型洲际客机将在今年底准时交货,并且将取得良好的销售成绩。


  波音747-8项目副主席伦德表示,大型飞机过去几年的销售并不理想,但目前情况似乎已有了改变。她说:“和客户谈话后,我们相信(747-8型Intercontinental)这个新型飞机将会有不错的销售表现。”
  据了解,大韩航空公司(Korean Air)和德国汉莎航空(Lufthansa)两家航空公司,以及贵宾客户(VIP)已向波音公司订了33架波音747-8型洲际客机。此外,波音公司也接获74份747-8型货机的订单。
  该公司的第一架波音747-8型飞机预计将在今年第四季交付,那是一架商用飞机(business jet);汉莎航空则预计在2012年接收这款新型飞机。


  图2:当地时间2011年2月13日,波音747-8洲际客机正式下线,波音公司人员在发布会上对观众进行讲解。这款大运力的新客机为航空公司提供最低的运营成本、最佳的经济性以及更好的环保性能。


  波音747-8洲际客机和波音747-8型货机与其他任何大型客机和货机相比,改进运营效益,能为航空公司提供较低的运营成本和最佳的经济性,以及更环保。


  图3:当地时间2011年2月13日,波音747-8洲际客机亮相引来广泛关注。


  波音747-8型货机长约76米,比现有的波音747-400型长5.5米,载货量高出16%;同型客机预计可载467名乘客,比波音747-400多51名,其燃油效率也比波音747-400高16%。此外,由于共享了部分波音787“梦幻客机”所用的高科技,波音747-8型飞机比现有的747家族机型更安静、更省油、排放更洁净。


  图4:波音747-8洲际客机巨大的新式引擎。


  波音747-8型客机的航程可达到1万4815公里,可连接世界上的所有主要城市。该客机比空中客车A380客机略小,但胜在运营成本较低。根据波音公司公布的资料,波音747-8型客机燃油效率比A380高11%。


  图5:当地时间2011年2月13日,波音747-8洲际客机正式亮相。图为现场参与发布会的观众触摸飞机的底部。


  图6:当地时间2011年2月13日,波音747-8洲际客机正式亮相。图为造型特别的新式引擎。


  图7:2011年2月13日,波音商用飞机公司在美国华盛顿州的埃弗里特工厂举行747-8洲际飞机下线仪式。美国波音公司的747-8洲际飞机于当日首次亮相,它是波音在400至500座级客机市场上的唯一机型。


  图8:2011年2月13日,波音商用飞机公司在美国华盛顿州的埃弗里特工厂举行747-8洲际飞机下线仪式。美国波音公司的747-8洲际飞机于当日首次亮相,它是波音在400至500座级客机市场上的唯一机型。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-5-3 08:08 , Processed in 0.031200 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部